Mulher toca piano enquanto o trapezista representa um número artístico; Hélder Rocha, aluno, recorda que foi uma psicóloga que o orientou para a Escola de Circo, desviando-o da vida do crime; instalações da Escola de Circo observadas por cima; bandeira da escola; alunos vestem-se para o espectáculo; membros da escola tocam instrumentos de sopro; tenda; alunos ensaiam; animações feitas em cartão; Albertine Santos, coordenadora pedagógica, diz que a escola procura dar apoio aos alunos para desenvolverem as suas potencialidades; alunos sentados na esplanada; desenhos; alunos arranjam as roupas e pintam materiais; alunos fazem malabarismo com massas em conjunto sem as deixarem cair no chão; candeeiros iluminam a rua à noite; excerto do espectáculo; testemunho de Hélder Rocha.