Edileina, menina africana brinca com bonecas na rua; costureira cose à máquina, corta tecido com molde e cose flor à mão; Sofia Figueiredo, voluntária "Dress a Girl Around the World", sobre o projeto; modistas no atelier de Torres Vedras costuram à máquina; destaque para a etiqueta com o nome do projeto; Santa Cunha, voluntária "Dress a Girl Around the World", fala da confeção do vestido; modistas trabalham no atelier; Dalila, voluntária "Dress a Girl Around the World", sobre a influência do projeto na sua vida; Sofia Figueiredo realça a influência positiva do projeto na vida das costureiras. 02m57: Voluntárias do atelier principal situado em Telheiras, Lisboa, recebem caixas com vestidos que chegam de todo o país, organizam por tamanhos e armazenam para posterior entrega pelo mundo; Vanessa Campos, ?Dress a Girl Around the World?, sobre os principais destinos dos vestidos; voluntárias separam vestidos por sacos de distribuição; costureiras trabalham no atelier; Vanessa Campos indica o número de vestidos e calções distribuídos desde o início do projeto, fala sobre os requisitos dos tecidos que podem ser doados, intercalado com mulheres e crianças africanas que lavam roupa no rio e mulher atravessar rio com alguidar à cabeça. 04m47: Grupo de crianças africanas canta num Jardim de Infância em São Tomé e Príncipe; Ana Costa, voluntária do projeto, veste vestidos a meninas; Ana Costa sobre o projeto e a entrega das peças de roupa às crianças; Cláudia Fonseca, professora de Edileina, agradece a iniciativa; Ana Costa veste vestidos a meninas e relata como as crianças vivem o momento; meninas com os vestidos; Edileina conta quantos vestidos tem; voluntária tira fotografia a crianças com vestidos e calções doados pela ?Dress a Girl Around the World?; Cláudia Fonseca sobre a aluna Edileina.