Excerto de aula de Karaté; vista geral dos atletas a realizarem exercícios de aquecimento; 12m10: atletas relatam as origens do Karaté em Portugal, a fundação do Centro Português de Karaté, a cooperação entre o Centro Português de Karaté e a Mocidade Portuguesa, e sublinham a necessidade de trazer a Portugal Mestres Japoneses para o desenvolvimento da Arte Marcial, a criação da filiação do Centro Português de Karaté na Associação Japonesa de Karaté, a presença do Mestre Japonês em Portugal, o nível dos atletas portugueses; declarações intercaladas com excerto da aula de Karaté orientada pelo Mestre Japonês; 14m50: declarações em inglês de Mestre Japonês sobre as aptidões e as potencialidades dos alunos portugueses e as características mais importantes do Karaté enquanto Arte Marcial e enquanto modalidade desportiva; atleta português traduz as declarações do Mestre; excerto de aula de Karaté.