Avião a aterrar, imigrante brasileira a descer escadas rolantes no aeroporto, painel informativo com horários dos aviões, Marli, imigrante brasileira à espera do namorado no aeroporto. Namorado de Marli a chegar, com mala pequena, e a abraçar Marli. Clarice, imigrante brasileira, no comboio, Clarisse conta como foi a sua vida desde que chegou, Clarice a descer as escadas da estação dos Restauradores, entrar no metro e a sair na estação de São Sebastião, Clarice pede para terem cuidado e não filmarem a montra da loja de roupa onde trabalha nas limpezas porque a loja ameaça com um processo de justiça se aparecer a montra na reportagem, Clarice a contar que no primeiro mês que trabalhou na loja não recebeu ordenado e que como não tem contrato não tem dia certo para receber, Clarice a abrir porta da loja. Ponte Vasco da Gama vista a partir de interior de automóvel, Júnior, imigrante brasileiro, a trabalhar na construção civil, Luís Gomes, empresário e patrão de Júnior a afirmar que conhece outros empresários que pagam salários mais baixos aos trabalhadores que são imigrantes, Júnior a dizer que trabalha, tem contrato, mas que não tem visto no passaporte o que faz dele imigrante ilegal, Júnior a dizer que entregou todos os documentos que o SEF, Serviço de Estrangeiros e Fronteiras solicitou mas que até hoje ainda não viu o seu processo concluído. Carro da Brigada de Trânsito com sinal STOP luminoso, agentes do SEF a inspecionarem carrinha, pés de mulheres e entrarem para carrinha da polícia. Clarice a afirmar que "ninguém prende imigrante, imigrante faz o que quer, se for deportado hoje volta amanhã" e que "ninguém consegue controlar a imigração, Isso é utopia. Agente da polícia a deter imigrante perto do Centro Comercial da Mouraria em Lisboa, viaturas policiais e agentes do SEF no local, Clarice a contar que já foi detida pela polícia e afirmar "que foi um momento deprimente". Agentes da Polícia no Martim Moniz, agente do SEF a entrar em edifício em construção e a verificar passaportes. Timóteo Macedo, da Associação Solidariedade Imigrante, a afirmar que "de vez em quando se faz uma operação e um aparato com as televisões atrás, com a Inspeção Geral do Trabalho, com o SEF e outras forças policias e vão a uma obra, quem é penalizado efetivamente são os imigrantes notificados para abandonarem o país", imigrantes e membros da Associação Solidariedade Imigrante sentados em sala da associação, Timóteo Macedo a dizer que Portugal está a fingir que "nada acontece, que não existem mais de 150 mil imigrantes em situação irregular", documentos de imigrante em cima da mesa. Imigrante brasileira a contar que o SEF indeferiu o seu pedido de renovação de visto de permanência. Timóteo Macedo critica o "carácter excecional" na nova lei da imigração, e o facto de a tomada de decisão pertencer apenas ao SEF. Deco, jogador de futebol nascido no Brasil, a jogar na Seleção Nacional de Portugal. Timóteo Macedo a referir o facto de os jogadores de futebol que vêm de outros países terem a situação facilmente resolvida quanto à sua permanência em Portugal e afirmar que se trata de uma questão de desigualdade dado que os jogadores de futebol têm todas as vantagens deste mundo, Deco a marcar com golo em jogo da Seleção Portuguesa. Júnior a afirmar que apesar de estar em Portugal há sete anos e ter entregado todos os documentos solicitados pelo SEF, Júnior a passar junto a graffiti com a cara de Bob Marley, músico jamaicano no Bairro da Bela Vista, em Setúbal, vistas do Bairro da Bela Vista, Júnior, emocionado, a afirmar que "não vão ser uns papéis que vão me derrubar, eu estou cá até hoje e vou continuar. Clarice a secar o cabelo a criança, a cozinhar em casa onde trabalha, crianças a jantar, Lídia Vaz, patroa de Clarice a dizer que Clarice "não é uma simples mulher-a-dias" e que com a experiência de professora primária no Brasil a ajuda na educação dos filhos, Clarice a ajudar criança a colorir livro, Clarice a sair do prédio de Lídia Vaz. Clarice a afirmar que "a questão da imigração não é só emprego, imigrar é como se você esvaziasse e tivesse de encher de novo, imigrar é ressuscitar", Clarice a descer escadas rolantes para a estação de comboio. Grafismos com a indicação de que o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras foi contactado pela RTP para dar uma entrevista sobre imigrantes ilegais mas que nunca respondeu aos contactos.