Funeral de criança vítima do massacre terrorista de Setembro de 1997, em Bentalha, perpetuado por extremistas islâmicos; cadáver envolto em manta; populares destapam a cabeça do cadáver; imagens em movimento através de campos nos arredores de Argel; sentinelas na estrada; motorista conduz táxi através das ruas de Argel; Bentalha, localidade nos arredores de Argel conhecida por Triângulo da Morte, desde o atentado de 1997; imagens em movimento desta localidade filmadas do interior de automóvel; militares armados nas ruas; vivo do jornalista José Manuel Silva a sair do táxi e a cumprimentar cidadão argelino, perseguido pelos terroristas, e que irá servir de guia e intérprete; entrada de ambos no táxi; vistas do bairro pobre palco do ato terrorista; guia argelino relata acontecimentos ocorridos a 23 de Setembro (legendada); patrulhas de militares e movimento de habitantes do bairro; vítima do atentado mostra marcas no corpo; camião incendiado; argelino mostra instrumentos usados pelos terroristas; guia argelino relata como alguns moradores escaparam ao atentado; interior de casa de família pobre; marcas de balas na porta. 08m39: Mãe com filha ao colo; criança a andar de baloiço; imagens de arquivo de militantes e dirigentes da Frente Islâmica de Salvação (FIS), a festejarem a vitória na primeira volta das eleições legislativas, em Janeiro de 1992; muçulmanos em oração; mesquita e movimento de rua em Bentalha; imagens de arquivo ilustram a perseguição dos militares aos dirigentes do FIS, antes da 2ª volta das eleições, a ilegalidade do partido, o golpe de estado que destituiu o Presidente Chadli Bendjedid, e de Mohamed Boudiaf, que o substituiu; imagens relativas ao assassinato de Mohamed Boudiaf por um oficial do exército. 11m50: Guia argelino relata a repressão e a imposição de leis islâmicas que se seguiu ao assassínio de Boudiaf; crianças a brincarem no recreio de escola; crianças e professora na sala de aula; depoimento legendado de Zerouati Anissa, professora, sobre os acontecimentos relacionados com o massacre; coluna de viaturas militares estacionadas na zona; rescaldo de um atentado terrorista num autocarro, em Argel; movimento de rua em Argel; mulheres argelinas exibem fotografias de familiares desaparecidos; depoimento legendado de Mostapha Mouchachi, advogado, e Hamed Attaf, Ministro dos Negócios Estrangeiros. 16m47: Trânsito e movimento de rua em Bentalha; patrulhas militares na rua; moradores abastecem-se de água no chafariz público; jovens jogam matraquilhos e convivem no interior de um bar; vivo do jornalista José Manuel Silva que conversa num café com habitantes locais; guia argelino reúne-se com grupo de moradores, na esplanada do café "Les Quatres Saisons"; soldados convivem com populares; guia argelino fala com agente de segurança e conta como foi abordado pela polícia que o impediu de acompanhar os jornalistas desta reportagem; vivo do jornalista José Manuel Silva que conversa com agente da autoridade à paisana (imagens filmadas sem o conhecimento dos intervenientes); planos de bairro pobre; movimento de viaturas militares denunciam fortes medidas de segurança; populares abrem sepultura num cemitério; plano geral das campas das vítimas do atentado de 1997; imagens noturnas de manifestação em Paris a exigir a paz na Argélia; encontro de enviados da União Europeia com dirigente argelino; detenção, em Bruxelas, de elementos ligados à rede terrorista argelina; declarações de Boualem, popular, que acusa as autoridades europeias de terem conhecimento da existência de células terroristas na Bélgica e de esconderem e armarem estes terroristas; familiares choram junto das campas de familiares. 24m10: Vivo de José Manuel Silva; guia argelino visita e cumprimenta familiares; despede-se do filho e abandona a casa da mãe.