Vendedores de jornais recolhem edição do dia junto à sede do "Diário de Lisboa" e do "Diário Popular"; jornais dispostos no passeio; vendedora a tricotar; homens a ler; criança a transportar jornais. 32m54: Redação do jornal "Diário de Lisboa": declarações de Luís de Sttau Monteiro, jornalista e escritor, sobre a objetividade do jornalismo, frisando a necessidade de manter a verdade do acontecimento na redação da notícia, não alterando os factos; funcionários a dactilografar e a preparar edição do jornal; comentários do jornalista Manuel de Azevedo sobre a necessidade do redator interpretar os factos para ajudar o público a compreender a realidade e a descrença na objetividade neutral do jornalismo. 40m35: Fotocompositor a montar página; processamento de dados através da perfuração de cartões; transferência da montagem do jornal para a chapa de impressão; declarações de jornalista do "Diário de Lisboa" sobre a parcialidade dos profissionais, devido às suas ideologias políticas; comentários de Fernando Assis Pacheco, jornalista e escritor, sobre o tratamento jornalístico dos "fait-divers", exemplificando com um acontecimento de pouca importância que se transformou numa grande notícia; Fernando Assis Pacheco e Manuel de Azevedo a falar com funcionários, durante a montagem das páginas do jornal.