Júlio Isidro apresenta o tema do programa, a música brasileira e africana, e refere os acontecimentos mais importantes do ano 1971; Imagens de arquivo de Chico Buarque, Caetano Veloso, Elis Regina, Maria Bethânia, Gal Costa, Wilson Simonal, Jorge Ben e do sufrágio feminino e da missa anglicana celebrada por uma sacerdotisa. 04m45: Imagens de arquivo de Chico Buarque; Dulce Pontes, Isabel Campelo, Pedro Malagueta, Rita Guerra, Tó Leal e Vera de Vilhena interpretam "A banda" de Chico Buarque. 06m58: Entrevista em estúdio com Duda Guedes sobre a música e os músicos brasileiros nos anos 60 e 70. 15m37: Imagens de arquivo de Elis Regina a cantar "Fascinação"; Vera de Vilhena interpreta "Sou caipira" e "Fascinação" de Elis Regina. 19m35: Júlio Isidro refere acontecimentos importantes no ano 1971; imagens de arquivo: Kurt Waldheim, Secretário-geral da ONU, Willy Brandt, laureado com o Nobel da paz, Luanda, Duo Ouro Negro. 20m30: Raúl Indipwo e Alexandra interpretam "Mãe preta" e "Rita flor da canela" do Duo Ouro Negro. 26m29: Júlio Isidro relembra acontecimentos na conquista do espaço; imagens de arquivo da nave Apolo, no espaço e na Lua; 27m53: Imagens de arquivo de Maria Bethânia; Rita Guerra interpreta "Sonho meu", "Meu primeiro amor", "Meu amor" e "Mel" de Maria Bethânia. 32m17: Imagens de arquivo do Palácio da Justiça em Lisboa; entrevista em estúdio com Dany Silva sobre a sua música e a música de Cabo Verde; Dany Silva interpreta "Mar eterno" de Eugénio Tavares e Alexandra, Dany Silva e Raúl Indipwo interpretam "Só sabe".