Imagens de arquivo; entrevista (em francês, com legendas), por António Peres Metelo, jornalista, ao Secretário-geral do COPA (Comité das Organizações de Agricultores Europeus), sobre a reforma da PAC; imagens de arquivo; entrevista (em espanhol, com legendas), a um director de uma empresa espanhola, sobre os incidentes na fronteira franco-espanhola com o transporte de produtos espanhóis, e sobre a próxima entrada de Espanha na Comunidade; armazéns do Centro Europeu de Importação em Bruxelas (entreposto de frutas e legumes): fachada com bandeiras, imagem em movimento em volta dos armazéns; caracterização do grupo espanhol Pascual ilustrado com mão que folheia brochura de promoção do grupo; camiões Tir.