Centro da cidade de Nova Iorque; movimento de rua. 05m00: Rua de Wall Street; fachadas de edifícios; igreja de Trinity. 06m01: Fachada da "Columbia University"; estudantes no exterior; navios no estaleiro. 07m22: Estátua de George Washington; bandeira americana na janela. 08m07: Chinatown; restaurantes italianos; lojas chinesas. 08m56: Zona de Mulberry; movimento de rua. 09m32: Placa a indicar "Oscar Wilde Memorial Bookshop"; 10m07: Fachada do prédio (luxuoso) Dakota (onde morou John Lennon); Central Park. 10m43: Metropolitan Museum of Art (museu de arte); interior do museu; exposição de obras de arte, pinturas (muitos quadros de pintores impressionistas franceses). 13m13: Circulação de comboios (comboios elevados) em avenidas de Nova Iorque; bairro de Bronx; sapatilhas penduradas nos fios de eletricidade (simbolizam baptismo de novos membros de gangs no bairro). 14m14: Fachada do Estádio dos Yankees; Ponte de Brooklyn; conversa com Roberto Bello, guia turístico, sobre a construção e inauguração da ponte. 16m29: Pessoas a entrarem para o ferry boat (barcos que atravessam até à ilha da Liberdade); estátua da liberdade. 17m46: Ellis Island; interior e exterior do edifício (museu de imigração); declarações de Roberto Bello, sobre os imigrantes que chegavam a Nova Iorque; imagens de arquivo de imigrantes em barcos. 20m32: Arranha céus em Nova Iorque (flatiron); parque para cães; estação de comboios; interior da Grand Central Station (estação central); terminais; fachada do restaurante "oyster bar". 22m29: Sétima Avenida, (Fashion Avenue); montras da 5ª avenida; marcas de roupas: "Armani", "Louis Vuitton". 23m24: Harlem (bairro dos negros de Nova Iorque); fachada do bar de jazz "Cotton Club"; pinturas nas portas das lojas. 24m19: Edifício do teatro "Apollo"; bairro Harlem; conversa com Roberto Bello, sobre o bairro. 25m30: Broadway à noite; times square; edifícios iluminados (luzes de néon); cidade iluminada (plano curto). 26m29: Central Park com pessoas a apanhar sol; restaurante do lago; fachada do prédio Cresley; vistas de Nova Iorque a partir do edifício Empire State Building. 29m00: Interior do museu Guggenheim; exposição do artista Cai Guo- Qiang; exposições várias. 30m22: Bairro industrial de Soho; arquitetura com ferro forjado; lojas e movimento de rua. 31m32: Declarações de Roberto Bello, sobre a construção da Freedom Tower na zona das antigas torres gémeas. Jovens a jogar basquetebol em recinto desportivo.