Linhas de comboio, comboio em movimento, fachada do edifício da estação de comboios "Estacion de Chamartin", chegada do comboio à estação, placa com indicação Madrid - Lisboa, interior da estação, chegada de pessoas, imagem do aeroporto, Madrid-Barajas, automóvel em movimento, imagens recolhidas do interior de veículo em movimento, imagens aceleradas de anúncios de jornais com nomes de clínicas espanholas para a interrupção voluntária da gravidez. Fachadas do "Centro Clínico El Bosque" e da "Clínica Dator", automóvel de matrícula portuguesa estacionado junto da clínica. Depoimentos de mulheres com imagens desfocadas e com legendas, que contam as suas experiências e comparam a experiência que tiveram em Portugal com as clínicas espanholas. Imagens em movimento da chegada a Espanha, fronteira espanhola, placa identificativa de Badajoz, imagem do livros "Código Penal", mão tira livro da estante, páginas do livro escritas em espanhol, vistas aéreas de Badajoz, fachada da Clínica Dator. Luísa Torres, médica da "Clínica Dator", fala da criação da clínica, a contratação de médicos com legendas. Exterior da estação de Metro de Madrid, saída de pessoas da estação, movimento de rua. Depoimento de Mulheres sobre quanto gastaram para a realização do aborto nas clínicas espanholas, incluindo os preços das deslocações com legendas. Vistas gerais de Madrid, imagens em movimento, ponte, pessoas na rua, automóvel de matrícula portuguesa estacionado junto à "Clínica Los Arcos", Yolanda Hernández, diretora da clínica, fala sobre o aumento do número de mulheres portuguesas que recorrem ao aborto. Movimento de rua com destaque para as mulheres, semáforo para peões, plano geral da cidade. Luísa Torres fala das mulheres portuguesas que se dirigem à clínica com legendas. Sérgio Muñoz, diretor da "Clínica El Bosque", fala sobre o tipo de mulheres que aparecem na clínica para realizar o aborto. Interior de sala preparada com equipamentos para a realização da interrupção voluntária da gravidez, técnica prepara a sala. Yolanda Hernández fala sobre a abertura de uma clínica em Portugal no início do ano, Sérgio Muñoz fala sobre a possibilidade de abrir uma clínica em Portugal com legendas. Monitor de aparelho médico com alguns dados, interior da sala preparada para a realização da IVG, interior de clínica, pessoal de bata, pôr-do-sol, movimento de pessoas com a luz do fim da tarde. Reportagem de 2003 com Imagens recolhidas por câmara oculta, entrada num prédio, sala com janela ao fundo, conversa com a enfermeira sobre como é feita a intervenção com legendas, imagens na rua, mão toca à campainha, jornalista fala ao telemóvel para saber a localização exata do sítio onde é praticado o aborto e o preço com legendas, jornalista realiza outra chamada numa cabine telefónica, planos de medicamento e material médico numa mesa. Jornalista marca os mesmos números de há três anos e marca novo atendimento, conversa ao telefone, muda o local da prática do aborto e o preço com legendas, imagens desfocadas de movimento de rua, planos de árvores, mulheres falam sobre o terem que resolver sozinhas a questão da gravidez, sobre os contratos de trabalho com legendas, plano de barcos, chão de areia com pegadas, mulher observa cidade ao longe.