Hospital de Santo António, no Porto, movimento de médicos, enfermeiros e doentes no corredor de hospital, frascos de Midazolan, um opiáceos, enfermeiros preparam medicamentos, frascos com drogas terapêuticas. Declarações só voz de enfermeira com síndrome de exaustão, Cruz Santos, médico de família e trabalho e Roma Torres, psiquiatra explicam o que é o Síndrome de Burnout ou Síndrome da Exaustão, António Palha, psiquiatra comenta a morte de colegas vítimas do síndrome da exaustão, Helena Moura, enfermeira chefe no Hospital de Santo António, refere que só os medicamentos mais perigosos estão guardados, Sollari Allegro, presidente do Hospital Santo António. Hospital Pedro Hispano, intenso movimento de doentes e pessoal de saúde, pessoas acamadas, chegada de doentes, relógio de parede. Declarações de Adelina Pereira, diretora das urgências do Hospital Pedro Hispano, enfermeira com síndrome de exaustão com a cara desfocada, e Cruz Santos. Exterior do Centro Regional de Alcoologia Maria Lucília Mercês de Mello, declarações de Ana Feijão, diretora da Unidade Alcoologia do Centro, sobre a resistência que os técnicos de saúde têm em tratar de si próprios, funcionária atende o telefone referindo, "Unidade de Alcoologia", receção, corredor, quartos vazios. Imagens de movimento de utentes, médicos, médico do INEM, operação cirúrgica, frascos com drogas terapêuticas, declarações de António Palha. Vistas de Barcelona, movimento de rua, trânsito, ambulância, declarações de Antoni Arterman Jané, diretor do Programa Médico Enfermo, sobre o programa de assistência a médicos doentes com legendas. Cartaz, "III Congresso Nacional Paime - Del Médico enfermo a la salud del médico - 10 anos ayudando al profesional", porta da Fundació Galatea, exterior do Hospital Universitario Vall d'Hebron, e do Col·legi Oficial de Metges de Barcelona. Médicos a operarem, exterior do Institut Universitari Dexeus, e interior. Declarações de Josep Maria Farré, psiquiatra USP-Hospitales, Antoni Arteman Jané com legendas, Cruz Santos, Pedro Nunes, Bastonário da Ordem dos Médicos, Álvaro Santos Almeida, presidente da Entidade Reguladora da Saúde, utentes, Filomena Faria, diretora da UCI do IPO-Porto, Rui Cerqueira, enfermeiro no UCI do IPO-Porto, intenso movimento de médicos, enfermeiros e utentes numa urgência hospitalar. Exterior do edifício da Entidade Reguladora da Saúde, imagens de um fósforo a arder. Médicos e enfermeiros a mexerem em equipamentos médicos, sala com doentes acamados, separados por cortinas, médicos do INEM retiram doente acamado de um helicóptero e colocam numa ambulância, declarações só a voz de uma enfermeira com Síndrome de Exaustão.