Mota Amaral a chegar à cadeia de Ponta Delgada e a tocar à campainha; jornalistas à espera no hall de entrada; Mota Amaral a visitar instalações da cadeia; Mota Amaral diz que o facto de um dos reclusos em greve ser seu sobrinho não afecta as suas convicções; fachada da cadeia; Mota Amaral diz-se intrigado por saber que já houve outras greves de fome; Interior de uma cela; presidiários no refeitório; funcionário da cadeia a abrir uma porta de grades; João Pessoa, Director da Cadeia, explica que os três presos estão de castigo porque espancaram um quarto recluso; fachada da cadeia; interior de cela disciplinar; corredores da prisão; Mota Amaral diz que acha que há falta de coragem política para enfrentar a questão da amnistia à população prisional.