Decorrer de operação policial no País Basco francês; grafismo com fotografia de Iñaki Gracia Arregi; Iñaki sendo preso pela polícia. 29m20: Vista geral de Anglet, localidade basca (francesa); grafismos com fotografia de etarra preso em Anglet e organigrama da ETA. 30m03: Imagens de arquivo de elementos da polícia francesa; Rei de Espanha; esquadra da polícia francesa em Anglet. 30m49: Concentração de simpatizantes do partido nacionalista basco, contra a ETA, em Bayone; declarações legendadas de Iñaki Libarzola, basco francês, pedindo a criação de um departamento administrativo para defesa da cultura basca. 31m52: Jovens nacionalistas bascos destroem montras e confrontam-se com a polícia durante a cimeira de Biarritz. 32m32: Manifestação sindical nacionalista em Bilbau; decorrer de congresso do sindicato LAB; declarações legendadas de Rafael Diaz, sindicato LAB, sobre a Nação Euskal Herria; sindicalistas cantam o hino nacionalista e o da Intersindical; planos de corte do congresso e hino no final. 36m24: Janeiro de 1997 reunião de dirigentes da ETA; imagens de propaganda do braço armado da ETA. Penitenciária. 37m36: Planos da localidade Estella Lizarra; declarações legendadas de German Kortabarria, sindicato ELA, sobre o Acordo de Lizarra; declarações legendadas de populares apoiantes do acordo; jornal "Euskadi" anunciando uma trégua indefinida. 38m41: População da Irlanda do Norte; muros com pinturas de apoio ao IRA; declarações legendadas de Gerry Adams, Líder Sinn Fein, sobre a trégua da ETA; campanha eleitoral nas ruas; Xavier Arzalluz, Partido Nacionalista Basco (PNV), sobre a trégua. 40m59: Manifestação pedindo a transferência dos presos da ETA para prisões bascas; declarações legendadas de bascos (não identificados) criticando o governo de Madrid. 42m06: Penitenciária; carrinhas prisionais; libertação de dirigentes da ETA; manifestações de rua. 42m50: Página de jornal anunciando o fim da trégua de 14 meses da ETA em 3 de dezembro de 1999; automóvel destruído por explosão; cerimónia fúnebre; declarações legendadas de membros encapuzados da ETA sobre a necessidade da luta armada; manifestação de repúdio aos atentados. 44m06: Declarações de Imanol Zubero, sobre o objetivo das mobilizações sociais contra a violência da ETA. 44m27: Manifestação de apoiantes da ETA; discurso legendado de Arnaldo Otegi, Herri Batasuna / Euskal Herritarrock, agradecendo aos combatentes bascos; manifestantes cantam hino basco. 45m43: Agosto de 2000, automóvel de Etarras destruído quando transportavam explosivos; declarações legendadas de Arnaldo Otegi, Herri Batasuna, homenageando os Etarras que morreram durante operação; manifestações populares de homenagem pública. 46m58: Declarações legendadas de Patxi Zabaleta, advogado e membro do Herri Batasuna / Euskal Herritarrock, defendendo o fim da luta armada; Arnaldo Otegi, Herri Batasuna / Euskal Herritarrock, pretendendo que os governos francês e espanhol reconheçam a ETA. 48m39: Populares cumprimentando o Bispo de San Sebastian; manifestação popular contra a violência, nos arredores de Vitória; cânticos religiosos no final; declarações legendadas de Imanol Zubero, sobre a mediação da Igreja; vista geral de Ondarroa e exterior da igreja; missa em basco; declarações legendadas de Miguel Azpeita, pároco de Ondarroa, sobre a ideologia nacionalista dentro das famílias bascas. 52m39: Catedral; familiares de vítima chorando; declarações legendadas de Jesue Herrero, explicando o que é a organização "Gesto Para a Paz". 53m40: Comício do partido nacionalista; discurso legendado de dirigente do PNV, sobre a nação basca; desfile de bascos nacionalistas. 54m16: Criança vestida com camisola do território de Euskal Herria; manifestantes empunhando bandeiras do território basco; grafismo com território de Euskal Herria em Espanha e França; declarações legendadas de Imanol Zubero, sobre o Euskal Herria. 56m16: Setembro de 1999, reunião em Bilbao de autarcas eleitos no País Basco, Navarra e País Basco francês; manifestação de professores da Universidade do País Basco que se recusam a ser funcionários espanhóis; declarações legendadas de professor, sobre os motivos da manifestação; aula infantil dada em Euskera (língua basca); declarações legendadas de Ander Gopegi, diretor de escola, sobre a prevalência do Euskera nas disciplinas escolares; crianças no recreio. Imagens de arquivo de polícias, militares e parlamento. Grafismo com percentagem de nacionalistas, defensores da autonomia e da independência no País Basco, Navarra e Iparralde. 01h00m00: Manifestação de não nacionalistas em Bilbau. Manifestações independentistas.