David Mourão Ferreira apresenta o programa, refere a presença de Miguel Ángel Asturias Rosales em Portugal a convite da editora Dom Quixote para assistir ao lançamento do livro "Furacão", o encontro com o escritor num congresso de poesia na Bélgica em 1965, apresenta Pedro da Silveira, refere a obra do Prémio Nobel e agradece a sua presença. Miguel Angel Astúrias, em castelhano, aconselha a leitura do livro "Lendas de Guatemala" por ser o mais adequado para o contacto com a sua obra; David Mourão-Ferreira refere a edição do livro em 1930 e o prefácio entusiasta de Paul Valéry, filósofo, escritor e poeta francês, e concorda com a opinião do escritor; declarações de Pedro da Silveira sobre "Lendas de Guatemala"; David Mourão-Ferreira compara a obra de Angel Astúrias a um edifício de vários andares, devido à existência de um substrato enraizado na cultura do seu povo a partir da qual se estrutura a sua obra, sendo um dos andares mais importantes a participação social nos problemas da América Latina, e outro o interesse por problemas universais retratado no ensaio "América Latina". Miguel Ángel Asturias Rosales refere a atribuição do Prémio Nobel como reconhecimento não apenas da sua obra, mas também da obra de todos os escritores da América Latina e salienta a sua importância para a divulgação da literatura latino-americana na Europa e em camadas mais diversificadas da população; David Mourão-Ferreira corrobora o interesse redobrado por esta literatura. Miguel Ángel Asturias Rosales sobre o paradoxo existente entre a subdesenvolvimento económico e a riqueza cultural na América Latina e a sua explicação; David Mourão-Ferreira refere que a Guatemala não é um país muito conhecido em Portugal e pergunta a Pedro da Silveira a sua opinião; declarações de Pedro da Silveira sobre os escritores guatemaltecos conhecidos em Portugal antes de Miguel Ángel Asturias Rosales. Miguel Ángel Asturias Rosales explica a peça de teatro "Soluna" (1957), sobre o eclipse total e a suspensão do tempo, e aconselha a sua leitura por ser ilustrativa da cultura guatemalteca; David Mourão-Ferreira agradece aos convidados e finaliza o programa.