Agricultores a caminhar e a manifestarem-se nas ruas de Bruxelas; semáforo caído, vandalizado pelos manifestantes; delegações de agricultores italianos, espanhois, suecos, japoneses, canadianos, dos Estados Unidos, suiços, irlandeses a desfilar; elementos da comitiva portuguesa a passar; declarações de Joaquim Carimbo, Director da Confederação de Agricultores Portugueses, CAP, sobre as expectativas dos agricultores portugueses e o que acontecerá à classe se as propostas em discussão forem aprovadas; delegados dos países a participar na ronda de negociações no Pavilhão de Heysel; vivo do jornalista António Amaral Pais.