Excertos dos filmes "The black pirata / O pirata negro" de Albert Parker, 1926; "The sea hawk / O gavião dos mares" de Michael Curtiz, 1940 e "Anne of the Indies / A rainha dos piratas" de Jacques Tourneur, 1951. 10h05m02: Capa dos livros "História geral dos piratas" do Capitão Johnson, "A pirata: a história aventurosa de Mary Read, pirata das Caraíbas", de Luísa Costa Gomes. 10h14m25: Páginas da internet; pessoas trabalham com computadores; teclado de computador; declarações António Eduardo Marques, jornalista sobre a pirataria de conteúdos na internet; declarações de Paulo Querido, jornalista. 10h19m28: Capa do livro "A Economia da propriedade intelectual e os novos media: entre a inovação e a protecção". 10h23m31: Direitos de autor; máquina de impressão "Original Heidelberg"; CD´s; loja de DVD´s; declarações de Pedro Oliveira, advogado sobre os direitos de autor; páginas da internet; leitores MP3; pessoas com auscultadores. 10h33m21: Interior de uma livraria; capa do livro "A Cauda Longa: por que é que o futuro dos negócios é vender menos de mais produtos" de Chris Anderson. 10h38m27: Capa do livro "Tecnologia e educação: as tecnologias da informação e da comunicação e o processo educativo", de Manuel José Damásio, Editor Vega. 10h42m21: Dados biográficos e fotografias de Amadeo de Souza-Cardoso; Helena de Freitas, historiadora de arte, fala de Amadeu, da sua exposição de pintura "Diálogos de vanguarda" na Fundação Calouste Gulbenkian, com referências à obra "Amadeo de Souza-Cardoso: fotobiografia [1º vol. do catálogo raisonné], coordenação de Helena de Freitas. 10h51m01: Ilustrações; comentários e capa do livro "A mulher certa" de Sándor Márai; declarações de Filipa Melo, jornalista, sobre o romance. (10h52m58: Capa dos livros "O cónego" de A.M. Pires Cabral e "Setembro" de Luísa Costa Gomes. 10h56m41: Capa dos livros "Aberrações no coração da América" de Steve Niles, "The origin of wealth" de Eric D. Beinhocker, "No vazio da onda" de R.L. Stevenson e de "Victory" de Joseph Conrad. 11h00m38: Exposição de arte vídeo, chamada "Moon" do Centro George Pompidou no Museu do Chiado. 11h04m44: Comentários de Rui Vieira Nery, musicólogo sobre o grupo de música de câmara de Beaux-Arts Trio. 11h05m35: Excerto de Jamal live in baalbeck. 11h07m19: Capa dos CD´s "Ah, Mio Cor!" e "Danielle de Niese" de Handel Arias; excerto da ópera de Handel. 11h10m54: Excerto do filme "Control" de Anton Corbijn. 11h11m59: Excerto do filme "The sea Hawk / O gavião dos mares" de Michael Curtiz, 1940.