Ilustração de excertos de "Frases Namoradeiras", "Axiomática Futebolística" e "Axiomática Namoradeira" de Tó Carlos. Imagens de jogos de futebol, fotografias alusivas ao futebol, declarações de Rui Miguel Tovar, autor, capa, páginas e folhear do livro "Bola ao Ar", biblioteca de Rui Tovar, pai de Rui Miguel Tovar. Ilustração de excertos de "Futebol Ao Sol e à Sombra" de Eduardo Galeano. Fotografias de Cruzeiro Seixas, declarações de Cruzeiro Seixas, pintor e poeta surrealista, obras de Cruzeiro Seixas, imagens a preto e branco de Luanda, Cruzeiro Seixas lê poema no programa "Ver e Pensar" da RTP em 1975, poesia manuscrita de Cruzeiro Seixas de 1962, declarações de Cruzeiro Seixas no programa "Ver Vamos" da RTP em 1980, fotografia de Cruzeiro Seixas com Mário Cesariny, poeta surrealista. Ilustração de poema "Retrato do Artista enquanto Coisa", de Manoel de Barros lido por Fernando Alves, jornalista, declarações de Fernando Alves, redação da TSF Rádio Notícias, fotografia de Manoel de Barros, capa do livro "Poesia Completa" de Manoel de Barros, declarações de Manoel de Barros, excerto do documentário "Só Dez Por Cento é Mentira" de 2008 de Pedro Cezar, ilustração do poema "Mundo Pequeno" de Manoel de Barros lido por Fernando Alves, lombadas de livros de Manoel de Barros, animais selvagens no seu habitat natural, natureza. Pedro Lamares lê citação do poeta brasileiro João Cabral de Melo Neto, sobre a bola de futebol. Ilustração com jogo de futebol, de excertos do poema "Memórias de um Craque" de Fernando Assis Pacheco.