Chegada ao tribunal da Guarda de Pedro Dias escoltado pela PSP e transportado numa carrinha celular; mãe de Liliana Pinto grita "assassino" à passagem da carrinha celular; declarações de Maria de Fátima Pinto, mãe de Liliana Pinto; exterior do tribunal repleto de jornalistas e fotógrafos; imagem de arquivo de Pedro Dias; declarações de Mónica Quintela, advogada de Pedro Dias; fotografia de Carlos Caetano, militar da GNR, morto a tiro por Pedro Dias; declarações de de Pedro Proença, advogado dos dois militares da GNR; Interior de tribunal (vazio); processo jurídico; grafismo: depoimento de António Ferreira, GNR, no Tribunal da Guarda.