Entrada de Carlos César e José Sócrates no recinto montado na cidade da Praia da Vitória, para a festa socialista, nas vésperas do arranque oficial da campanha eleitoral para o Parlamento Regional dos Açores, sob os aplausos dos militantes socialistas; excerto do discurso de José Sócrates que diz "Eu venho aqui fazer com orgulho e em nome de todos socialistas portugueses o elogio deste Governo, do Governo de Carlos César que contribuiu para a dignificação da ideia de autonomia"; discurso de Carlos César que diz "Esta nossa eleição, também é uma eleição dele e uma eleição que dedicamos a todo o Partido Socialista" e deixa críticas à oposição afirmando que Ferreira Leite, líder do PSD, foi "a mãe do défice, mãe de todos problemas, a mãe que pôs de rastos o país (...) que quer também ser a madrasta da nossa autonomia"; intercalado com planos de corte do ambiente que se vive no jantar-comício socialista.