Fotografias e desenhos alusivos a África; versão estrangeira de livro; José Luandino Vieira comenta a situação dos meios de comunicação social em Angola destacando a nacionalização de vários jornais e o funcionamento e o capital direcionado para a televisão angolana com destaque para a Televisão Popular de Angola (TPA), a relação positiva entre a administração da TPA e a comissão de trabalhadores. 01h04m20: Referência à situação da cultura antes e após a independência nacional em Angola e à sua influência na luta pela liberdade angolana, 01h09m32: Capa dos livros "Velhas estórias", "Luuanda: estórias", "Nós, os do Makulusu", "No antigamente, na vida", versões estrangeiras e mão segue conto de escrita dactilografa; José Luandino Vieira pronuncia-se sobre a sua obra e trabalhos literários que refletem e correspondem a fases da sua vida e de Angola, a sua forma de escrever e as temáticas que aborda na escrita. 01h17m44: José Luandino Vieira recorda a sua prisão na Cadeia do Tarrafal na ilha de Santiago em Cabo Verde e os valores que retirou da sua experiência, a presença da morte durante o seu cativeiro e as relações culturais entre Portugal e Angola; texto dactilografado de José Luandino Vieira.