Banda residente interpreta a canção do programa; (em off, o locutor Carlos Duarte introduz o programa e o apresentador); Joaquim Letria fala sobre o programa. 03m33: O grupo de dança "Sétima Posição" interpreta "Merengue" com coreografia de Zé Arantes e Liliane Viegas. 06m15: Joaquim Letria introduz o primeiro convidado do programa: Daniel Cohn-Bendit, líder dos estudantes na revolução de Maio de 1968; Bendit começa por explicar de que forma se tornou um indivíduo importante na revolução estudantil, fala sobre a sua família, os seguidores dos seus ideais, o desejo de revolta na França de Charles de Gaulle, estadista francês, e o contexto sociopolítico dos anos 60; 12m50: Bendit afirma que, na altura, o poder não lhe interessava e fala da sua profissão na actualidade, Adjunto do Presidente da Câmara Municipal de Frankfurt, a título honorífico, do seu filho e das suas características interiores; 15m55: comenta a sua relação com o mundo estudantil que é, no presente, uma preocupação preterida em relação a outros temas, a queda do Muro de Berlim e a situação de Portugal em 1975; 20m20: Bendit demonstra o seu gosto pela cidade de Lisboa e a sua opinião sobre os portugueses, bem como a utopia em que acredita e o que faria de diferente caso pudesse voltar atrás; 25m25: a propósito do jornalismo desportivo, Bendit fala sobre Beckenbauer, treinador de futebol e o Campeonato do Mundo de 1990, no qual a Alemanha Ocidental saiu vitoriosa; Bendita destaca alguns escritores franceses, e a sua relação com os estupefacientes, figuras femininas da história de França, a sua condição de judeu e a situação no Médio Oriente. 34m06: Ana Nagy, cantora, interpreta «Cai Chuva» de Fernando Pessoa e Francisco José.