Vista geral de Angra do Heroísmo; técnicos participam na limpeza dos escombros e reconstrução de habitação; casas afetadas na Travessa do Cotovello; ruínas de casas e edifícios alternado com entrevista de representante do centro de recolha de abastecimento e distribuição de alimentos ilustrada com caixas com alimentos e roupas no centro; desalojados em acampamentos improvisados com tendas de campanha; casas em ruínas; imagens noturnas de mulheres que referem o impacto do terramoto em suas casas; declarações de desalojada emocionada na freguesia de Santa Bárbara, de populares na Vila de São Sebastião, de desalojada que está instalada na escola. Vista em movimento e casas em ruínas na ilha de São Jorge; declarações de representante da Cruz Vermelha; casas em ruínas e militares do destacamento da força aérea dos Estados Unidos da América no local; exterior e interior do Gabinete de Assuntos Sociais da Força Aérea Portuguesa (Rádio Lajes) onde se realizam emissões radiofónicas de informação; casas em ruínas.