Manuel Jorge Roque apresenta o programa e os temas que serão apresentados, teledisco de Terence T. Arby, com o tema "Sign Your Name", Manuel Jorge Roque divulga as datas dos concertos de diversas bandas, jantar de apresentação do novo álbum dos Peste e Sida, declarações de Tó Zé Brito, músico, João Pedro Almenda, Fernando Sobral, crítico, e Sérgio Noronha, jornalista, Rui Porteiro, crítico e Emanuel Ramalho produtor do álbum, intercaladas com imagens do grupo Peste e Sida, o apresentador faz referência ao concerto de Mory Kante, teledisco de Mory Kante, da música "Yek Yek", o apresentador fala dos Mler Ife Dada e do novo álbum "Espírito Invisível", declarações de Nuno Rebelo e do produtor dos Mler Ife Dada, excerto de uma canção interpretada por Anabela, vocalista dos Dada, teledisco dos Mler Ife Dada, com a música "Zuvi Zeva Novi", o apresentador faz referência aos Pogues, uma pequena retrospetiva do grupo ilustrada com um tema musical e do teledisco dos Pogues, com a música "Ye Ye", o apresentador refere a tournée dos Xutos e Pontapés, Manuel Jorge Roque conversa com Nuno Rodrigues, manager dos Xutos e Pontapés, e com Tim, vocalista do grupo, teledisco dos Xutos e Pontapés, com a música "Maria".