Vistas aéreas das ilhas; imagens subaquáticas da fauna da região (fonte: Polícia Marítima); Frank Zino, médico e ornitólogo, refere a possibilidade de existirem peças valiosas no fundo do mar; agentes da Polícia Marítima (PM) num barco a motor; imagens das ilhas via satélite (fonte: NASA); declarações de velejador espanhol; agentes da PM e guarda caminham pela ilha e durante chegada à Selvagem Pequena. 01m33: Frank manuseia leme, conversa com Armando Seixas Ferreira, mostra álbum de fotografias, recorda encontro com Príncipe Filipe do Reino Unido, refere as razões que o levaram a comprar a licença de caça às cagarras (ave) e o interesse de Espanha na região. 04m11: Agentes da PM estabelece ligação com outro posto e utiliza binóculos; Frank destaca o trabalho dos guardas do parque natural e dos agentes da PM alternado com equipamentos da estação meteorológica; agentes da PM aproximam-se de barco privado; fotografias de Rui Sousa, agente da PM da Capitania do Porto do Funchal; agentes da PM e Armando Seixas Ferreira visitam as Ilhas Desertas e conversam informalmente; Rui Sousa refere as atividades de fiscalização e controlo asseguradas na ilha. 08m02: Barco de pesca “Mestre Sacadura”; tripulantes descarregam arcas com peixes pescados no porto do Caniçal; João Sousa, pescador do Caniçal, salienta a importância das selvagens para a pesca; pilotos no cockpit de helicóptero; fotografias de mergulhadores espanhóis (rostos desfocados) a efetuar pesca ilegal em Setembro de 2011; Félix Marques, Capitania do Porto do Funchal, refere a importância da presença da PM nas regiões de modo a evitar situações de pesca furtiva e ilegal; mapa representativo dos Arquipélagos da Madeira e das Canárias e das Ilhas Selvagens. 10m18: Entrada do Museu de História Natural do Funchal (MHNF); Manuel Biscoito, diretor do Departamento de Ciência e Conservador de Vertebrados do MHNF, refere a atividade económica das ilhas; placa da “Reserva Natural das Ilhas Selvagens”; homem lava painéis solares; exterior da sede da Capitania do Porto do Funchal; comandante estabelece ligação com agente em missão na Selvagem Grande; agentes da PM em operação de vigilância e fiscalização (fonte: Polícia Marítima); João Antunes, da PM, comenta a reação dos pescadores à sua presença na região. 13m06: Frank Zino e a esposa Buffy conversam com agentes da PM na fragata “NRP D. Francisco de Almeida” em direção às Ilhas Selvagens; Marcelo Rebelo de Sousa, Presidente da República, observa a paisagem a partir do helicóptero da Força Aérea, desembarca no planalto da Selvagem Grande, cumprimenta Buffy e Frank, tira selfies com os agentes. 14m19: Armando Seixas Ferreira entrevista Marcelo Rebelo de Sousa sobre a importância do território, aspetos características das ilhas, as suas vantagens para Portugal a nível económico e turístico e relação com Espanha relativamente a esta zona; Miguel Albuquerque, Presidente do Governo Regional da Madeira, e Marcos Perestrello, Secretário de Estado da Defesa Nacional, tomam banho no mar; presença de agente na ilha. 16m33: Armando Seixas Ferreira entrevista Marcos Perestrelo sobre a presença e reforço das autoridades portuguesas nas ilhas; Cristina Costa e Silva, escritora, caminha pela ilha, coloca postal na caixa do correio instalada na casa dos guardas e refere o património submerso das ilhas enquanto a razão de interesse de Espanha na região; Marcelo abandona a Selvagem Grande; vista noturna da ilha. 18m12: Vista geral da Selvagem Pequena; Armando Seixas Ferreira e agentes da PM em lancha chegam à ilha e com a ajuda de Fernando Vieira, guarda do Parque Natural, tentam alcançar a praia dificultada pela ondulação do mar; Armando mostra arranhões no braço; cabana dos guardas; cargueiro naufragado; Fernando e agentes caminham pelo Pico do Veado; João Antunes refere aspetos da missão; agentes abandonam a ilha com dificuldade devido à ondulação e subida da maré; vista geral da Selvagem Grande. 20m00: Convívio entre os (doze) habitantes na Selvagem Grande durante jantar; imagens noturnas de Frank e Buffy Zino a subirem o planalto, acompanhados pelos guardas do parque, e a montarem rede; trilho iluminado por lanterna; visão noturna em infravermelhos de Frank e da rede; plano de mãos a segurar ave; Frank refere ave que ainda não vista na região, mede bico e recolhe amostra de sangue de ave capturada e salienta fatores que afetam a fauna da região. 21m47: André Cavalheiro e Mariana Oliveira, velejadores, chegam à Selvagem Grande, conversam com os guardas, visitam vários locais da ilha acompanhados pelo guarda Maurício e referem as razões que os trouxeram à região alternado com ave abrigada atrás de rocha; Frank Zino destaca a utilidade da internet na ilha; Fernando Vieira refere a importância do racionamento dos alimentos e o impacto que o trabalho tem na sua família alternado com confeção e cozedura de pão. 25m01: Paulo Ferreira e Vítor testam a instalação dos sistemas de comunicações e transmissões; vistas da ilha; Paulo refere as restrições existentes na zona; dessalinizador em funcionamento; agente lava louça com água salgada; sacos de rações de combate da Marinha Portuguesa; João Antunes refere as condições em que vivem os agentes; rochas; Frank Zino comenta o facto de se trazer peixe congelado para a ilha. 26m31: Espécies de flora da ilha; lagartixas nas rochas; Frank e Buffy fazem a anilhagem de cagarra, contam os ninhos existentes e recordam os voos militares; velejadores espanhóis chegam à ilha de bote, comentam a pertença da ilha a Portugal face à Espanha e abandonam a ilha de veleiro; grafismos da resposta do Ministério dos Assuntos Exterior e de Cooperação da Espanha e do Instituto Hidrográfico da Marinha Espanhola sobre as ilhas. 29m13: Bandeira nacional de Portugal e da Região Autónoma da Madeira hasteadas; vista da ilha; imagens subaquáticas da fauna da região e imagens aceleradas do amanhecer na ilha; Paulo e Vítor fazem ligação e usam binóculos; chegada do navio “Cacine”; Frank Zino destaca a importância da marinha na preservação da vida selvagem; reabastecimento da ilha efetuado na Baía das Cagarras e partida em direção ao Funchal; chegada do bote ao navio (fonte: Polícia Marítima); Frank Zino é levado por helicóptero de busca e salvamento devido a ferida na mão; visão noturna em infravermelhos dos oficiais a preparar a partida de Frank. 31m56: Imagens noturnas de agente e maca içados por guincho e de Frank a ser levado para o helicóptero; Buffy desembarca no porto do Funchal e cumprimenta Frank; agitação marítima e rebentação de ondas nas rochas; Frank comenta a alcunha de “o rei das Selvagens” e caminha por trilho, acompanhado por Buffy.