Cláudia Borges introduz o programa. Parto de mulher portadora de HIV, nascimento, bebé é limpo, médica pediatra efetua a primeira consulta ao bebé Gonçalo, Cláudia Borges entrevista Isabel Soares, pediatra, sobre o estado de saúde do Gonçalo e medicação que as crianças de mulheres com HIV tomam desde que nascem, enfermeiras recolhem sangue ao Gonçalo, Isabel Soares realiza nova consulta ao Gonçalo, 3 dias após o nascimento e esclarece a mãe a avó do dos cuidados a ter com medicação. Enfermeira Ilda Inácio dá consulta de gravidez a mulher com HIV, não identificada, no Hospital Garcia de Orta, em Almada, declarações de "Joana", legendada, Luísa Martins, obstetra, sobre a terapêutica aplicada durante a gravidez, "Joana" na consulta com Luísa Martins, realização de ecografia obstétrica, imagens do feto no monitor, declarações de Antónia Santos e de Luísa Martins, obstetras, sobre os riscos de má formação do feto, "Joana", legendada, Corredores do Garcia de Orta. Gonçalo, com 6 semanas, numa consulta com a pediatra, Isabel Soares, Cláudia Borges entrevista Rosa, mãe do Gonçalo, que se encontra atrás de um biombo com legendas, bebé a ser examinado, Rita Luz, psicóloga, sobre os cuidados que as mães têm de ter para continuarem a medicação, após o parto. Cláudia Borges entrevista "Rita" e "Cristina", com legendas, portadoras do HIV, sobre o desconhecimento da família em relação à sua doença, os preconceitos e a descriminação, Carolina Tavares, assistente social, sobre a existência de casos em que a família rejeita a mulher grávida, continuação da entrevista a "Rosa", com legendas, e a Rita Luz, psicóloga, sobre os receios das mães, Mural com marcas de mãos de crianças com tintas coloridas. Cláudia Borges conclui o programa sobre as grávidas portadoras do vírus da SIDA.