Paula Moura Pinheiro faz o resumo do programa, genérico. 12h02m20: Reportagem sobre Serge Gainsbourg: imagens a preto e branco do Festival Eurovisão da Canção de 1965 com a atuação da cantora francesa France Gall que representou o Luxemburgo, com a canção "Poupée de cire, poupée de son", da autoria de Serge Gainsbourg, fotografias de Juliette Gréco, Brigitte Bardot, Françoise Hardy, Catherine Deneuve, Isabelle Adjani e Vanessa Paradis, musas francesas, excerto de videoclip com Brigitte Bardot a cantar com Gainsbourg "Bonnie and Clyde"; fotografia de Gainsbourg, grupos de Indy britânico dos anos 90 como My Bloody Valentine e os Pulp, excertos de videoclips de Charlotte Gainsbourg, filha de Serge Gainsbourg, imagens a preto e branco de Serge Gainsbourg e France Gall a cantarem o tema "Les Sucettes a l´anis", excerto do videoclip "Valse de Melody", dos anos 70, a cantar reggae, fotografias do casal Serge Gainsbourg e Jane Birkin com o tema "Je t'aime? moi non plus" em off, série de fotos a preto e branco de Gainsbourg (Jornalista: Inês Fonseca). Músicas de Gainnbourg escolhidas pelos convidados: excertos das atuações do cantor em "La Javanaise" (1963) e "L´Anamour" (1972). Declarações de Cristina Branco e Sérgio Godinho sobre o estilo transversal de Gainsbourg o que o torna atual mesmo 20 anos após a sua morte; capa do DVD de Cristina Branco "Murmúrios", capas de DVD´s de Boris Vian e de France Gall. 10h15m25: Imagens de arquivo RTP com Sérgio Godinho a cantar o tema "O Primeiro Dia" (1978). Sérgio Godinho fala sobre o cantor Jacques Brel e a influência de Zeca Afonso na sua música, o estilo "cantador-contador" de estórias, capa do DVD "Abril", de Cristina Branco, capa do livro "As Flores do Mal", de Charles Baudelaire. 10h21m58: Excerto do videoclip de Cristina Branco com o tema "Invitation au Voyage", de 2011. Excertos de músicas francesas escolhidas pelos convidados: "Que Reste-t-il de Nos Amours", de Charles Trenet, 1942, (fotografias do próprio); "La Complainte du Progrés", de Boris Vian, 1956, (série de fotografias do próprio); capa do DVD de Carla Bruni "Quelqu´un m´a dit", álbum de estreia como cantora francesa; "La Non Demande en Marriage", de Georges Brassens, 1966; "Les Playboys", de Jacques Dutronc, 1966; capa de DVD de Jacques Dutronc; "Avec le Temps", de Leo Ferré, 1970; capa do álbum "Léo Ferré chante Aragon"; "Mathilde", de Jacques Brel, 1964. 10h47m44: Capa do livro infantil "O Pequeno Livro dos Medos" com autoria e ilustrações de Sérgio Godinho. Divulgação literária: "O Lugar do Morto", de José Eduardo Agualusa; II Tomos do "Património Imaterial do Douro", de Alexandre Perafita, "Memória de um Povo", de Isabel Silvestre; "Príncipes de Portugal, Suas Grandezas e Misérias", de Aquilino Ribeiro; "Ao Mesmo Tempo", de Susan Sontag; livros sobre gastronomia e a arte do vinho; capa do Jornal de Letras. Capa do DVD com o filme "Jules e Jim", de François Truffaut, capa de DVD de Edith Piaf; excerto da música "Sous le Ciel de Paris", de Edith Piaf, 1954, série de fotografias da cantora. Coluna de Sérgio Godinho na revista do jornal "Expresso" intitulada "Caríssimas Quarenta Canções"; fotografia de Annie Girardot, atriz francesa que faleceu esta semana. 10h58m39: Excerto do tema "Que Reste-t-Il de Nos Amour", de Charles Trenet em versão jazz por Boris Vian.