Frederico Lourenço

00:26:29

Entrevista realizada por Raquel Santos a Frederico Lourenço, romancista, tradutor e professor universitário.

  • Nome do Programa: Frederico Lourenço
  • Nome da série: Entre Nós
  • Locais: Lisboa
  • Personalidades: Raquel Santos, Frederico Lourenço
  • Temas: Artes e Cultura, Sociedade
  • Canal: RTP Int
  • Menções de responsabilidade: Realizador: Luís Armando Vaz.
  • Tipo de conteúdo: Programa
  • Cor: Cor
  • Som: Mono
  • Relação do aspeto: 4:3 PAL

Resumo Analítico

Início da entrevista com referência ao facto de Frederico Lourenço ter levado a cabo a tradução da obra "Odisseia" de Homero que lhe valeu o prémio D. Diniz 2003 da Casa de Mateus; Eduardo Sá comenta essa atribuição e as experiências vividas na elaboração da tradução da língua grega para o português mantendo o registo poético que o autor original empenhou na obra; explicação do trabalho de tradução que tem em curso também da autoria de Homero, "A Íliada"; análise da temática da "Odisseia"; Eduardo Sá lê uma passagem do prefácio de Sophia Mello Breyner ao seu livro premiado; destaque para o livro de sua autoria intitulado "Grécia revisitada"; realce para a filosofia de Platão e para a sua atualidade; comentário à importância da Grécia na sua vida, cujo gosto lhe foi acalentado por seu pai ainda durante a sua infância.

Termos e condições de utilização

Os conteúdos disponíveis estão protegidos por direitos de propriedade industrial e direitos de autor. É expressamente proibida a sua exploração, reprodução, distribuição, transformação, exibição pública, comunicação pública e quaisquer outras formas de exploração sem a autorização prévia da RTP. O acesso aos conteúdos tem como único propósito o visionamento privado e educacional sem fins comerciais. Para mais informações, entre em contato com o arquivo da RTP através do seguinte endereço de correio eletrónico: arquivo@rtp.pt .