Edifícios da base francesa; antena parabólica de radar a rodar; Michel Denat, oficial francês, com auscultadores; vivo do jornalista João Filipe Barbosa; operadores trabalham nos equipamentos de controlo; declarações de Michel Denat e Daniel Maguerez, comandante da base, nas quais justificam o apreço pela vida na ilha; João Furtado, comerciante, refere a importância dos franceses para o comércio local; crianças andam de baloiço e jogam futebol; Daniel Maguerez caminha com o filho; bairro residencial dos franceses na vila de Santa Cruz; trabalhos de pintura; Rufino Silva, trabalhador da base, e José Augusto Lopes, banqueiro, falam sobre o bom relacionamento entre os habitantes locais e estrangeiros; barco atracado; Daniel Maguerez salienta a existência de casamentos entre franceses e açorianas; Igreja Matriz de Santa Cruz; estrada.