Rui Patrício, Ministro dos Negócios Estrangeiros conversa com Pierre Harmel, da Bélgica, e Osman Esim Olcay, da Turquia; Manlio Brosio, secretário-geral da NATO, conversa com Joseph Luns, da Holanda; Emil Jónsson, da Islândia, Andreas Zeier Cappelen, da Noruega, e Alec Douglas-Home, do Reino Unido. Plano de Maurice Schumann, de França; ministros conversam informalmente destacando-se Andreas Zeier Cappelen com Emil Jónsson; fotojornalista; Pierre Harmel ao lado de Aldo Moro, presidente de honra do Conselho Ministerial da NATO e ministro dos Negócios Estrangeiros de Itália; mobiliário; ministros conversam. Walter Scheel, vice-chanceler e ministro dos Negócios Estrangeiros da República Federal da Alemanha (RFA) (de bengala), conversa com Rui Patrício; ministros preparam-se e escolhem os seus lugares para a fotografia de família, destacando-se Aldo Moro sentado; fotografia de família. Vista geral da sala onde os ministros dos Negócios Estrangeiros conversam informalmente e os repórteres de imagem captam o momento; fotografia de família.