Estádio Nacional: treinos e aulas de jovens futebolistas; declarações de José Costa, aluno de futebol; sala de computadores; baliza com bolas; Shéu a dar aulas; Toni, treinador adjunto do Sport Lisboa e Benfica e Rui Águas, futebolista, a darem autógrafos; Carlos Queiroz, selecionador Nacional de futebol juvenil, afirma que o futebol vive dos praticantes e dos agentes desportivos. Toni fala da importância deste tipo de iniciativas que complementam o trabalho dos clubes; Carlos Queiroz diz que é importante passar valores às crianças; Humberto Coelho a treinar crianças; Toni e Nené, responsável pelo futebol do Benfica, falam da experiência de futebol de Humberto Coelho. Ruth Constant e João Melo, pais de alunos, consideram que a inscrição não é cara; exterior e interior das instalações do estágio.