Crianças perfiladas junto à piscina; crianças faz demonstração de aprendizagem; meninas disputam prova em estilo livre; mães assistem ao festival; meninos disputam prova em estilo livre; meninas competem em estilo livre; menina recebe medalha; meninas competem em estilo de bruços; vencedora; meninos competem em bruços; vencedores recebem medalhas; meninas na prova de costas; meninas recebem medalhas; meninos na prova de costas; vencedor recebe a medalha; menina é atirada à água; menina lança-se à água e nada; menino com boia é lançado à água; demonstração de salvamento e de respiração artificial; meninos recebem diplomas; meninos na prova de costas; vencedor recebe a medalha; meninos disputam prova de estilo livre; vencedor recebe a medalha.