Mapa de Portugal com destaque para a costa de Espinho, praia de Granja, azulejo a dizer Granja, Margarida e Rui a chegar de mota à estação de Granja, estação de comboios, Rui a dizer que Granja continua sossegado, com o mesmo clima e que foi para ali desde o primeiro ano de idade, fala do prestígio do foguete parar na estação da Granja, fotografias de época da estação, fachada da estação, largada de comboio, Rui diz que aquele lugar não era animado e era muito aristocrático, Rui a fazer referência aos Teddy Boys, que eram influenciados pelo Rock and Roll norte-americano, em relação à moda da época de 60, banda a preparar-se, rapazes a colocar perucas com penteados de época, pintura na parede, pés a subir escada, Rui a visitar a antiga assembleia, local de ponto de encontro de jovens, casa em ruínas, Rui recorda que na assembleia havia bailes e que era o único local de diversão noturna, Rui lembra que foi na assembleia que viu o primeiro espetáculo do "Grupo Novo Rock", grupo de música rock, nos anos 80, antes de vir a fazer parte do grupo, fotografias de época do interior e exterior da assembleia, "GNR" a tocar e a cantar "Portugal na CEE" na década de 80, símbolo dos "GNR", tatuagem em perna de mulher com coração e "GNR", teledisco da música Hardcore (1º Escalão) dos "GNR", Rui a andar de bicicleta, Rui recorda influências musicais, capa de disco de "Os Tártaros", banda do Porto dos anos 60, espetáculos de Sylvie Vartan, cantora francesa, espetáculos de Johnny Hallyday, cantor e ator francês, Françoise Hardy, cantora e compositora francesa dos anos 60, cartaz de Salvatore Adamo, cantor francófono, no "Olympia" em 1969, Carlos Cruz a falar de Adamo, Salvatore Adamo no meio de multidão numa visita a Portugal, capa de disco de Adamo, excertos de músicas e telediscos dos Beatles, banda rock britânica.