Exterior da Escola Superior de Saúde de Angra do Heroísmo; Base das Lajes. Momentos da apresentação do estudo com uma delegação da Universidade Norte Americana na Escola Superior de Saúde de Angra do Heroísmo. Intervenção de Roberto Messias, Escola Superior de Saúde de Angra do heroísmo, diz que a incidência anormal de casos de cancro e leucemia infantil, na Praia da Vitória pode estar relacionado com a presença das populações junto à Base das Lajes. Intervenção de Roberto Monteiro, presidente da câmara municipal da Praia da Vitória, diz que é necessário fazer este estudo para bem da comunidade para apurar as consequências e determinar o que terão de fazer para melhorar as condições de vida das populações.