Vista das aldeias em Trás-os-Montes. Chaminé de uma casa a deitar fumo. Declarações de Severiano Afonso, aldeão. Idosos a viverem sozinhos. Hortênsia à lareira de sua casa rodeada de fotografias dos familiares mais próximos. Declarações de Hortênsia Elisa, idosa de 84 anos a viver sozinha. Hortênsia a assar castanhas. Declarações de Cláudia Costa, da GNR de Bragança. Guardas da GNR visitam algumas aldeias do distrito de Bragança para fazer o recenseamento dos idosos. Declarações de Duarte Pires, Presidente da Junta de Freguesia de Moimenta da Raia. Vistas de Moimenta da Raia. Escola primária encerrada por falta de crianças. Guardas da GNR a falarem com os idosos. Declarações de José Rodrigues, Cabo da GNR de Bragança. Vistas da cidade de Lisboa. Casas antigas. Gato à janela. Fernanda a pôr pão em sacos. Declarações de Fernanda Timóteo, padeira da Lapa. Fernanda indica as casas dos idosos que conhece no bairro e vai andando com sacos de fruta e pão para dar a alguns desses idosos. Fernanda entra na casa de Maria Amélia e conversam. Declarações de Maria Amélia Santos, idosa a viver sozinha na cidade. Idosa a andar na rua. Cláudia e Sandra, guardas da GNR acompanhadas pelo Cabo Rodrigues, passam no posto da Cruz vermelha para ver se há uma muda de roupa para levar a idoso que mora sozinho. Declarações de Sandra Sá, da GNR de Bragança. Carro da GNR em caminhos de terra batida no meio da serra. Casa de Celidónio, no meio de um vale de difícil acesso, ainda por acabar de construir. Declarações de Celidónio Tomero, idoso isolado (legendadas). Interior da casa de Celidónio sem condições nenhumas de habitabilidade. Celidónio a falar com os burros que tem. 11h45m22: Pessoas a andar na Rua Augusta. Interior de uma aula de dança com idosas, na Companhia Olga Roriz. Maria do Céu, idosa na aula de dança. Declarações de Bruno Alexandre, professor de dança, e de Alda Costa, idosa na aula de dança. Idosos sentados nos bancos do jardim e andar nas ruas da baixa. Joaquina, idosa viúva e sem filhos, à janela de sua casa. Declarações de António Manuel, Presidente da Junta de Freguesia de São Nicolau. Joaquina mostra as recordações que tem em sua casa, bibelots e postais. Declarações de Joaquina Ferreira, idosa de 88 anos. Aparelho PT Emergência ao lado do telefone. Amélia a falar com o canário na gaiola. Declarações de Amélia Mós Guedes, idosa de 88 anos. Amélia a costurar camisas. Amélia a descer e a subir as escadas do prédio antigo onde mora, a acender o fogão e a lavar a loiça. 11h52m03: Celidónio a cantar acompanhado do seu cão e burro. Carro da GNR abandona o local. Idoso a pastar as ovelhas. Cabo Rodrigues à procura da casa da Dona Albertina, idosa a quem tentaram assaltar a casa. Declarações de Cândida Gordeira, idosa. Guardas da GNR a falarem com Albertina no interior da casa, junto à lareira acesa, que conta o susto que apanhou (declarações legendadas). Cabo Rodrigues e guardas Sandra e Cláudia, já noutra aldeia de Bragança, cumprimentam e falam com idosas. Declarações de Maria Teresa Rodrigues, idosa, de Maria Olímpia Costa, idosa. Teresa e Olímpia, sentadas num banco na rua, conversam e observam quem passa pelos caminhos da aldeia. Declarações de Francisco Ramires, merceeiro numa carrinha ambulante, que anda pelas aldeias. Idosas compram mercearias na carrinha do merceeiro. Declarações de Sandra Sá, Guarda da GNR de Bragança. Guardas batem à porta de várias casas mas ninguém aparece. Declarações de José Rodrigues, Cabo da GNR de Bragança. Olinda Augusta Pires, idosa que vive sozinha, a andar na rua e a conversar com a GNR. Declarações de Cláudia Costa, da GNR de Bragança. Olinda a despedir-se dos guardas. Anoitecer na aldeia. Olinda a andar na aldeia deserta e a ir para casa onde fica sozinha, sentada ao calor da lareira. Amélia a passar a ferro. Celidónio junto do seu burro. Joaquina em casa. Idosas sozinhas.