Doentes em pós-operatório, sendo diagnosticados e durante operação. 02m43: Fachada do Instituto Português de Oncologia (IPO) em Lisboa; ambulâncias de diversas localidades, estacionadas à porta do edifício; doentes nas salas de tratamento de quimioterapia; declarações de Hildeberta Pereira e Benvindo Trindade, doentes, sobre o problema da doença, de Anabela Lobo, enfermeira sobre o desenvolvimento das técnicas de tratamento. 06m42: Entrada do Instituto Português de Oncologia em Coimbra; placa da sala do "Acelerador Linear"; corredor da instituição com paciente, ainda criança, à espera com a sua mãe; declarações de Eduarda Reis, mãe do Pedro (criança em tratamento), sobre a doença do filho; Manuel António Silva, Diretor do IPO de Coimbra, sobre a falta de técnicos especializados; criança durante o tratamento de radioterapia; técnicas de saúde a trabalhar; Eduarda com o filho a ver fotografias da visita do outro filho ao Parque das Nações. 10m20: Entrada da Unidade de Radioterapia do IPO, em Lisboa; declarações de Leonor Jorge, Diretora Serviço Radioterapia IPO Lisboa, sobre listas de espera, de Abílio Carvalho, doente, sobre a descoberta da doença, de Joaquim Gouveia, Diretor IPO, sobre combate às listas de espera, de João Oliveira, Oncologista, sobre combate à Dor, de Deolinda Alves e Leonor Mendes Fernandes, ex-doentes, sobre doença, de Antonina Lima e Maria Augusta Amado, do "Movimento Vencer e Viver", sobre as suas experiências como "doente oncológico", de Maria Helena Cabral, do "Movimento Vencer e Viver", sobre próteses mamárias; doente durante tratamento com ondas rádio; corredores do IPO; operação de remoção de tumor na mama; voluntárias do Movimento "Vencer e Viver" visitando doentes; reunião de voluntárias; prótese mamária; sala de artigos para as doentes: perucas e soutiens. 22m49: Ensaios clínicos no Instituto Português de Oncologia do Porto; declarações de Sérgio Castedo, investigador do IPO do Porto, sobre diversos tipos de casos clínicos. 24m14: Entrada do Centro de Saúde de Odivelas; declarações de Exaltina Sobral, médica de Clínica Geral, sobre apoio aos seus doentes; Cristina Pinto, psicóloga clínica, sobre o perfil psicológico das doentes oncológicas femininas. 25m55: Fachada do Centro de Saúde Dr. Gorjão Henriques, em Leiria; unidade móvel de rastreio ao cancro da mama da Liga Portuguesa Contra o Cancro, Núcleo Regional do Centro, mulheres aguardam no exterior; declarações de Joaquim Correia dos Santos, Liga Portuguesa Contra o Cancro, sobre necessidade de rastreio e sensibilização para o problema; Madalena Santos, satisfeita com o facto de haver rastreio; interior da unidade móvel com o decorrer do rastreio; mulheres no exterior com senha na mão e cartão de utente.