Imagens noturnas: Casa em ruínas onde se abrigam os drogados; imagens diurnas da equipa da RTP que acompanha grupo de apoio médico - ARRIMO, que procura o Boaventura, toxicodependente que se faz acompanhar de um cão; equipa da ARRIMO faz troca de seringas a José Batista; tenda construída com tábuas e plásticos que serve de habitação; Boaventura deixa o bairro na carrinha da equipa de rua do projecto ARRIMO. 10m05: Imagens noturnas de José Batista a fumar droga; equipa da ARRIMO visita e apoia psicologicamente e com material médico alguns toxicodependentes do bairro; carrinha leva toxicodependente para o hospital. 11m20: Grupo de 3 homens explicam como é que se fica a viver no bairro enquanto se vão injetando (legendada). 12m41: Toxicodependente a chegar ao hospital, transportado pela equipa de rua da ARRIMO. 13m25: Imagens noturnas de declarações de José Batista sobre o consumo (legendadas); entrega de seringas em recipiente próprio. 15m58: Boaventura a consumir droga, declarações legendadas; automóveis chegam ao bairro, sob chuva. 18m35: Grafismo anuncia a morte de Boaventura Nunes Barreiro 1956-2004. 19m00: Bairro degradado de São João, onde se encontram os toxicodependentes; troca de seringas; elementos da equipa de rua conversam com consumidores; boas imagens da preparação e consumo de cachimbo com droga e seringas; Batista injeta no braço e desespera por não conseguir apanhar veia; braços cheios de marcas e feridas. 28m20: Imagens noturnas, consumo de droga; declarações de José Batista, sobre a sua vida e a oportunidade de fazer um tratamento de desintoxicação (legendadas). 30m02: Equipa do ARRIMO vai buscar José Batista para o acompanhar a uma consulta e internamento (conversa legendada); Batista no quarto onde decorrerá o tratamento de desintoxicação, no pavilhão dos homens do Hospital Joaquim Urbano; equipa de rua conversa e incentiva José Batista a seguir o tratamento até ao fim, Batista chora. 38m00: Jornalista Hélder Silva conversa com o convidado e protagonista do documentário, José Batista, ex-toxicodependente.