Pessoas a entrar no Metro na Praça da Figueira; transeuntes na Baixa; pessoas a sair do autocarro; transeuntes no passeio a partir de veículo em movimento. Declarações de polícia sinaleiro, enquanto regula o trânsito, sobre a ida à Lua, a comparação com os Descobrimentos e os benefícios para a Terra; casal a passear no Parque Eduardo VII; declarações de transeuntes, no Parque Eduardo VII, sobre a ida à Lua. Jornalista caminha no Parque Eduardo VII, dirige-se para homem deitado no banco e entrevista-o sobre a ida da Lua; declarações de estudantes no exterior da Faculdade de Letras de Lisboa intercaladas com declarações de automobilista, soldado, electricistas e transeuntes sobre a importância da ida à Lua; passageiros na Estação Fluvial do Terreiro do Paço.