Maurício do Vale dá as boas vindas aos telespetadores e entrevista em estúdio a João Pedro de Faro, comissão das comemorações dos 45 anos dos Forcados Amadores de Lisboa, sobre a homenagem que irá ser realizada a Nuno Salvação Barreto, fundador do Grupo de Lisboa e as comemorações do grupo. 06m51: Setúbal, Praça de Toiros "Carlos Relvas", novilhada realizada a 19 de agosto; excertos das lides dos novilheiros José Luís Gonçalves, destaque para o bandarilheiro António Carvalho, David Antunes, "Pedrito de Portugal" (estreia) e Rui Plácido. 15m21: Setúbal, Praça de Toiros "Carlos Relvas", corrida noturna realizada a 26 de agosto, excerto das lides dos cavaleiros Luís Miguel da Veiga, António Ribeiro Telles e João Salgueiro, pegas realizadas por Pedro Mira e Paulo Pessoa de Carvalho do amadores de Montemor-o-Novo e de Diogo Dotti pelos amadores de Vila Franca de Xira. 21m16: Divulgação dos próximos cartazes. 21m48: Maurício do Vale entrevista Simão Malta, fundador do Grupo de Forcados Amadores de Montemor há 50 anos.