Deputado japonês durante declarações; Mário Soares e deputados japoneses perfilados para fotografia; Mário Soares durante encontro com deputados japoneses, com o intuito de se debaterem as atrocidades cometidas em Timor-Leste na sequência da invasão do território pela Indonésia após o fim do colonialismo português; vivo do jornalista João Pacheco de Miranda; encontro de Mário Soares e Toshiki Kaifu a decorrer; Mário Soares a receber Javier Pérez de Cuéllar, Secretário-Geral da ONU; declarações de Pérez de Cuéllar, que não prevê uma solução pacífica para a crise suscitada pela invasão do Koweit pelo Iraque.