Vivo do jornalista Carlos Franco sobre a conceção e construção de um automóvel; industriais a assistir a uma conferência; imagens de arquivo de operários fabris a trabalhar na várias fases de preparação de peças e de montagem da carroçaria de um carro; filas de trânsito a circular lentamente na estrada; militar armado à entrada de umas instalações petrolíferas; vista geral de condutas de uma exploração de petróleo cujo preço tende a subir na sequência de uma iminente crise do Golfo, uma das principais zonas de produção de petróleo, despoletada pela ocupação do Koweit pelo Iraque e que poderá contribuir para a queda da produção automóvel na Europa; carros a circular em Lisboa; imagens de arquivo de veículos Mini a ser montados numa linha de produção; declarações de participante no evento, sobre o empenho e as formas como a Comunidade Económica Europeia, CEE, e a indústria automóvel têm desenvolvidos esforços no sentido de promover a preservação e/ou reabilitação do meio ambiente (legendagem); filas de carros a passar; transeuntes a atravessar a estrada.