Gare da Estação de Santa Apolónia; passageiros a embarcar em comboio e fila para adquirir bilhetes; bagagem; declarações de Lurdes Martins, emigrante em França, sobre o modo como conheceu o marido; Célia e Ana Manso, filhas de emigrantes em França, mostram-se indecisas quanto à possibilidade de viverem em Portugal; quadro electrónico com horários de partida de comboios; António Costa, futuro emigrante, fala sobre a possibilidade de não regressar a Portugal; Leonel Gomes, emigrante, manifesta vontade de regressar sazonalmente a Portugal; Domingos Martins Antunes, emigrante em França, afirma ter estado sem a companhia da família desde que emigrou; emigrante queixa-se da falta de conforto da viagem de comboio; passageiros à janela do comboio; bagagem a ser transportada em mão.