Em Português nos Entendemos – Parte II

00:20:56

Segunda parte do programa de promoção e divulgação da produção cultural em língua portuguesa, apresentado pelos jornalistas Carlos Pinto Coelho e Roseli Tardelli em simultâneo no Brasil da TV Cultura em São Paulo e em Portugal dos estúdios da RTP em Lisboa.

  • Nome do Programa: Em Português nos Entendemos
  • Nome da série: Em Português nos Entendemos
  • Locais: Portugal, Brasil, Alentejo
  • Personalidades: Carlos Pinto Coelho, Roseli Tardelli, Lígia Fagundes Teles, Denilton Gomes, Mário Ventura
  • Temas: Artes e Cultura, Sociedade
  • Canal: RTP 2
  • Menções de responsabilidade: Autoria: Carlos Pinto Coelho. Apresentação: Carlos Pinto Coelho e Roseli Tardelli. Produção: José Poiares. Realização: António Carlos Rebesco.
  • Tipo de conteúdo: Programa
  • Cor: Cor
  • Som: Mono
  • Relação do aspeto: 4:3 PAL

Resumo Analítico

Lígia Fagundes Teles fala sobre a tradição da Academia das Letras, a "luta com a palavra", a montagem que o filho elaborou da gravação da sua tomada de posse na Academia Brasileira de Letras e o sucesso do seu último livro "A estrutura da bolha de sabão", Carlos Pinto Coelho conversa com a escritora sobre o facto de ter alterado o livro antes da edição no Brasil e a sua forma de escrever, intercalado com imagens da posse de Lígia Fagundes Teles na Academia, os apresentadores e a atuação de Denilton Gomes. Carlos Pinto Coelho apresenta o escritor e conversa com este sobre o facto de se ler pouco em Portugal, no Brasil e no mundo e sobre o seu encontro com Lígia Fagundes Teles, o apresentador mostra duas obras da escritora, editadas em Portugal "As Horas Nuas" e "disciplina do Amor". A escritora e Mário Ventura abordam os temas das raízes portuguesas, da transferência de culturas, ideologias e a publicação de obras em Portugal. Carlos Pinto Coelho brinda a Lígia Fagundes Teles e fala sobre Mário Ventura e o seu livro «Évora e os Dias da Guerra» e a tradição da matança do porco. Reportagem sobre uma matança de porco numa discoteca, cortador avança com faca na mão, Coro dos Ceifeiros de Cuba avança enquanto canta, cortadores desmancham o animal e Coro dos Ceifeiros de Cuba canta temas tradicionais alentejanos, público aplaude, carne de porco grelha na brasa, populares comem e dançam. Prato com febras grelhadas; Manuel Cavaco serve os mineiros de Aljustrel.

Termos e condições de utilização

Os conteúdos disponíveis estão protegidos por direitos de propriedade industrial e direitos de autor. É expressamente proibida a sua exploração, reprodução, distribuição, transformação, exibição pública, comunicação pública e quaisquer outras formas de exploração sem a autorização prévia da RTP. O acesso aos conteúdos tem como único propósito o visionamento privado e educacional sem fins comerciais. Para mais informações, entre em contato com o arquivo da RTP através do seguinte endereço de correio eletrónico: arquivo@rtp.pt .