Imagens de arquivo de João e Cristiana num automóvel, a despedir-se de familiares e no avião, e de movimento de rua em Londres; João e Cristiana tiram fotografias junto a cabine telefónica e passeiam pela Ribeira no Porto alternado com Cristiana a recordar a vontade que sentiu em largar tudo em 2013. 02m03: Imagens de arquivo de João e Cristiana no aeroporto, a caminhar pelas ruas de Londres, a explicarem as razões que escolheram esta cidade para emigrar e a procurarem agência imobiliária, em janeiro de 2013 alternado com Cristiana e João a recordarem as razões que os levaram a deixar Portugal, e a compararem o ritmo de trabalho entre os dois países; imagens aceleradas de João e Cristiana a fazerem a cama; Cristiana faz uma visita guiada pela casa do casal. 05m51: Maria João Vilela e Ezequiel Ribeiro, pais de Cristiana, e Madalena Couto, mãe de João, recordam a reportagem de 28 de fevereiro, as suas preocupações e a emigração dos jovens; imagens de arquivo de João e Cristiana a verem quarto, a caminharem pelas ruas de Londres, a procurarem emprego e no metro acompanhados por Diana, antiga colega de João alternado com Cristiana a referir as condições do quarto, as razões que a faziam chorar todos os dias e os horários de trabalho que praticavam; Ezequiel comenta a ideia que a filha tinha quando partiu para Londres. 11m50: Imagens de arquivo de Cristiana e João em ambiente de trabalho, no supermercado, a entrar em casa e de café português; João comenta a impossibilidade de poupar em Londres e olha pela janela; Cristiana arruma roupa num gaveta, sai de casa acompanhada por João e passeiam num tuk tuk pelo Porto alternado com elétrico; imagens aceleradas de movimento de rua em Londres; imagens de arquivo de movimento de rua e da London Eye em janeiro de 2013. 15m18: Cristiana afirma que havia coisas positivas em Londres mas que não eram o mais importante e que não tiveram dificuldades a arranjar casa e trabalho em Portugal alternado com gaivotas a sobrevoar o rio Douro; plano em contra luz de João e Cristiana na Ribeira, a conversar, a passear e a tirar fotografias. 17m21: Cristiana e João fazem lides domésticas em casa e referem o crescimento e a experiência que adquiriram depois de terem emigrado alternado com fotografias; gira discos; Cristiana e João conversam a ver televisão e preparam-se para o trabalho; Cristiana conduz automóvel e recorda quando comprou o veículo alternado com vistas de estrada ladeada por habitações e trânsito a partir de automóvel em movimento; João prepara-se para sair de casa e a conduzir moto. 22m27: Movimento de autocarros e automóveis no Porto; Cristiana caminha na rua e em centro comercial, prepara abertura da loja onde trabalha e interage com clientes alternado com declarações de Marina Pimenta, supervisora da loja “O Boticário”, sobre as caraterísticas e personalidade de Cristiana e casos que conhece de pessoas que emigraram; João chega ao hotel “Porto River Aparthotel” onde trabalha e comenta a sua experiência profissional em hotelaria; vistas do Ponte Dom Luís e da Ribeira. 25m50: João canta e toca guitarra e recorda a experiência de ter tocado nas ruas de Londres; ambiente familiar durante refeição e convívio.