Excertos de peças de teatro americano e fotografias, excerto da peça de teatro, pela Companhia de Teatro do Mediterrâneo "Qui facciamo noi qui" baseada na Comedia d'el Arte com a participação de Miguel Seabra, atores em palco, declarações de John Shippe, Adido Cultural da Embaixada dos Estados Unidos da América em Portugal, explica as tendências atuais americanas na arte da representação, diz que a recessão provocou um recuo em todas as áreas nomeadamente no teatro, explica que o ano passado foi positivo em termos de produção especialmente para espetáculos de comédia, referindo algumas dessas peças, excertos de peças de teatro, clássicos de autores dos Estados Unidos da América onde se destacam Eugéne O'Neill, Tenessee Williams e Arthur Miller, das peças de teatro "O Luto de Electra" de Eugéne O´Neill, "Um Eléctrico chamado Desejo" de Tenessee Williams e "A Morte de um Caixeiro-viajante" de Arthur Miller e da peça de teatro "A História do Jardim Zoológico" um drama da década de 60 que ficou conhecida por Off-Broadway escrita pelo autor americano Edward Albee, excertos das peças de teatro do dramaturgo americano Sam Sheppard como "Coração na boca" com Natália Luísa e Virgílio Castelo e "Loucos por Amor" de 1983 encenado por João Lourenço no Teatro Aberto, com Luísa Salgueiro e Virgílio Castelo. Almada, Cacilhas, Casa Municipal da Juventude Coletivo de Teatro "O Grupo" apresenta a peça de teatro "O Dia em que todas as putas foram jogar ténis" de Arthur Koppit, autor, com encenação de Luzia Paramés, com os atores António Bico, António Olaio, Carlos Batista, Carlos Quaresma, Miguel Moreira e Miguel.