Isabel Pereira, doente oncológica, com cancro da mama, no Serviço de Medicina Nuclear, do Instituto Português de Oncologia de Lisboa, durante os preparativos para a realização da tomografia por emissão de positrões, exame, também, conhecido por Pet Scan, imagem de mãos a ministrar uma injeção no braço da paciente, técnico de rádio farmácia a preparar a dose que vai ser injetada na paciente, plano do equipamento médico. Declarações de Rosário Vieira, diretora do Serviço de Medicina Nuclear do IPO de Lisboa, sobre os procedimentos e objetivos deste exame intercaladas com imagens de Isabel Pereira durante a realização do exame, doente deitada no equipamento de TAC, imagem do monitor de computador, imagens computorizadas do corpo da paciente. Isabel, doente com cancro da mama, no Serviço de Radiologia do IPO de Lisboa, a fazer uma mamografia, técnicas a operarem equipamento de mamografia, plano próximo de monitor com imagem da mamografia, declarações de Sónia Gonçalves, técnica de radiologia, sobre o exame efetuado, técnicas junto ao equipamento onde será feito o mammotome, biópsia à mama, Verónica Cordeiro, técnica de radiologia, explica a Isabel os procedimentos do mammotome, doente durante os preparativos e a realização da biopsia. Declarações de Fernando Lage, médico, chefe do Serviço de Radiologia do IPO de Lisboa, sobre os procedimentos do mammotome intercaladas com imagens do exame, imagem da biopsia à mama e das mãos do médico a retirar, com uma pinça, o tecido retirado, ao mesmo tempo que corre sangue por um tubo, imagem do monitor do equipamento e da colocação de um penso na mama da doente. Debate em estúdio com a participação de Sobrinho Simões, médico, investigador em oncobiologia do Instituto de Patologia Molecular da Universidade do Porto, sobre o cancro, nomeadamente sobre o preconceito e o medo existente em relação a esta doença, sua patologia, rastreio e tratamento, referindo-se, a este propósito, o caso do cancro da mama, do cancro colo do útero, do cancro do pulmão e do cancro da próstata, referência ao envelhecimento da população como fator considerado preocupante quer para as doenças oncológicas, quer para as doenças degenerativas. Campanha de sensibilização para o cancro do pulmão, Pedro Colaço e António, crianças com 10 anos, fazem uma visita ao IPO de Lisboa, vestem batas para assistir a uma broncoscopia, auditório do IPO cheio de crianças da Escola Básica 2/3 António Gedeão de Odivelas, acompanham por videoconferência o decorrer daquele exame médico, algumas crianças manifestam expressões de espanto e repulsa, declarações de Duro da Costa, médico, diretor do Serviço de Pneumologia do IPO de Lisboa, sobre o cancro do pulmão e a importância de sensibilizar os mais novos para o problema do cancro, declarações dos alunos Pedro Colaço, António, Ana Rita Santos, Nicole Vales, Miguel Nascimento, Márcia Gomes, sobre o que aprenderam na visita, Conceição Carvalho, professora de EVT da Escola Básica 2/3 António Gedeão de Odivelas, sobre a importância da iniciativa. Testemunho de José António Braga e de Manuel Júnior, doentes com cancro da próstata, sobre os sintomas iniciais da doença e seu tratamento, Manuel Júnior durante uma sessão de radioterapia por tecnologia conformacional no Serviço de Radioterapia do IPO de Lisboa, declarações de Leonor Jorge, diretora do Serviço de Radioterapia do IPO de Lisboa sobre aquela terapia, intercaladas com boas imagens da sessão de radioterapia, imagens computorizadas obtidas durante o tratamento, imagens do equipamento a máquina de radioterapia. Debate em estúdio com a participação de Paula Ravasco, nutricionista, investigadora do Instituto de Biologia Molecular da Faculdade de Medicina de Lisboa e de António Nobre Leitão, médico gastrenterologista do IPO de Lisboa, sobre a importância dos hábitos e educação alimentares na prevenção de alguns tipos de cancro, referindo-se o caso do cancro do cólon e a importância do rastreio desta doença. Murilo, doente com cancro no esófago, internado no IPO de Lisboa, prepara-se para ser submetido a uma intervenção cirúrgica, com vista à colocação de uma prótese na traqueia, técnicos de saúde durante os preparativos, imagem da sala e dos equipamentos, imagem da prótese a ser colocada, declarações de Duro da Costa, diretor do Serviço de Pneumologia do IPO de Lisboa, sobre a intervenção cirúrgica, imagens dos médicos durante a operação.