Imagem computorizada de como se transmite a Legionella (via aérea); entrevista em estúdio de Carlos Portinha, especialista em Medicina Geral e Familiar, sobre como se transmite a Legionella e o caso de um hotel no Porto que teve que ser encerrado devido à presença da bactéria da Legionella; enfermaria de hospital com doentes com problemas respiratórios; declarações de Francisco George, Diretor Geral de Saúde, sobre os locais onde a bactéria se pode alojar, normalmente em águas paradas, porque a bactéria é aquática; exterior do hotel no Porto já funcionar; plano próximo de doente a respirar por tubos; exterior do Hospital de Vila Franca de Xira; análises em laboratório; declarações de Ana Maria Correia, especialista de Saúde Pública - ARS Norte no dia 05/02/2016, sobre a doença poder ser também transmitida pessoa a pessoa; imagens computorizadas de bactérias Legionella; plano de médico a preencher folha clínica de doente internado.