Nelson Mandela a chegar ao Parlamento Europeu e a ser aplaudido; Enrique Barón Crespo, Presidente do Parlamento Europeu, durante discurso; discurso legendado de Nelson Mandela de apelo à manutenção das sanções económicas internacionais sobre a África do Sul; Winnie Mandela, ativista anti-Apartheid, durante sessão do Parlamento Europeu; declarações de António Capucho, Vice-Presidente do Parlamento Europeu e deputado do PSD, sobre a possibilidade da CEE reduzir as sanções sobre a África do Sul; declarações de João Cravinho, deputado europeu pelo PS, que subscreve a posição de Nelson Mandela; declarações de Carvalho Cardoso, deputado do CDS no Parlamento Europeu, o qual não concorda com a manutenção das sanções; declarações de Carlos Carvalhas, deputado europeu pelo PCP, sobre a importância da manutenção das sanções de modo a que as negociações para o fim do Apartheid se concretizem; vivo do jornalista Fernando Balsinha.