Peça sobre negócios por conta própria dos portugueses, sendo o método de franchising, José Lourenço entra na sua carrinha, declarações de José Lourenço, Franchisado Chem-Dry, sobre a sua atividade de limpeza de sofás, carpetes e alcatifas, José Lourenço entra na casa de cliente com equipamento e limpa o sofá, declarações de Hermegilda Duarte, cliente, sobre o trabalho da empresa, João Leonardo sai na carrinha com equipamento, declarações João Leonardo, franchisado da empresa Filtafry, sobre sua atividade na empresa de filtragem de óleos alimentares nas cozinhas de restaurantes, Rui Duarte coloca ratoeiras no jardim, declarações de Rui Duarte, responsável da Truly Nolen, sobre o franchising da empresa de controlo de rastejantes, automóvel da Truly Nolen, José Lourenço a limpar sofá e João Leonardo numa cozinha com equipamento. Peça da jornalista Graça Andrade Ramos, sobre o aluguer de quintas para festas é um rendimento lucrativo, que salva das ruínas muitas quintas em Portugal, exterior da Quinta do Hespanhol, funcionárias a decorar a sala para festa, declarações de Ana Fernandes Thomaz, Quinta do Hespanhol, sobre a manutenção da quinta, obras de manutenção do telhado, gráfico com os custos de aluguer e rendimentos da quinta, colocação de arranjos florais nas mesas da sala, declarações de Ana Fernandes Thomaz e de José Horje Pereira, Quinta do Pé da Serra, sobre os lucros da empresa, exterior da casa e da igreja da Quinta do Pé da Serra. Peça do jornalista Tarcísio Pontes, sobre os políticos que ganham menos que gestores de determinadas empresas, imagens do interior da Assembleia da República, deputados, gráfico com os rendimentos comparado. Peça do jornalista Duarte Valente, sobre a reciclagem de alumínio um negócio cada vez mais prometedor em Portugal, interior da empresa Metalsa em funcionamento, funcionários e máquinas a reciclar alumínio, declarações de Dílio Nunes, administrador da METALSA, sobre a reciclagem de alumínio, o preço da matéria prima e o negócio de futuro, interior da empresa em laboração, fornos, fardos de alumínio reciclado, linha de enchimento de lingotes de alumínio. Peça de Duarte Valente, sobre as empresas em Portugal que se dedicam à recolha e à reciclagem de alumínio, camião a descarregar alumínio, declarações de João Almeida, empresário, sobre a recolha de alumínio, interior da empresa Riometais de reciclagem de metais, António Soares, gerente da RIOMETAIS, sobre a triagem e o fornecimento às empresas de reciclagem do alumínio, latas de bebidas a serem recicladas.