Peça da jornalista Susana Delgado sobre as maiores empresas portuguesas segundo os critérios económicos e financeiros, imagens do interior de empresas em funcionamento, exterior da Petrogal, interior da Portugal Telecom. Peça do jornalista Tarcísio Pontes, sobre o sucesso da loja "El Diablo" que se dedica à realização de tatuagens e de piercings nos corpos dos seus clientes, homem a ser tatuado na perna, interior da loja "El Diablo", declarações de Javi Martinez, sobre o dinheiro que o próprio já gastou para tatuar o seu corpo, declarações de Francisco Santos, El Diablo, sobre o valor das tatuagens e sobre a procura de pessoas que querem tatuar o seu corpo, imagens de Francisco Santos a tatuar a perna, colocação de piercing no mamilo de um homem, declarações de Filipa Borges, "El Diablo", sobre a grande procura de pessoas para tatuarem e para fazerem piercings na sua loja, interior da loja, cliente com piercing no mamilo. Peça da jornalista Graça Andrade Ramos, sobre os portugueses que estão cada vez mais prudentes no recurso ao crédito, Graça Andrade Ramos, junto de uma cadeira e a contrair um contrato de crédito particular, gráfico sobre os novos contratos de crédito, imagens da simulação de um pedido de crédito pessoal, declarações de Mário Corveira Santos, da financeira "Ceteleme", sobre a prudência dos portugueses no recurso ao crédito, plano próximo de panfletos alusivos a créditos particulares, Carlos Nunes, da financeira "Pastor Serfin", alertando os portugueses para não recorrerem a créditos que não possam pagar, Graça Andrade Ramos, assina os documentos do crédito pessoal, gráfico sobre o seguro dos créditos. Peça de Graça Andrade Ramos, sobre as novas tecnologias permitem uma rápida e eficaz avaliação de cada consumidor que recorre ao crédito pessoal, interior de sociedade financeira de aquisição a crédito, trabalhadora de sociedade financeira analisa um pedido de empréstimo, interior da empresa "Credinformações", com funcionários e equipamento informático das bases de dados, declarações de Albano Santos, Credinformações, sobre como é analisado cada pedido de empréstimo. Peça da jornalista Susana Delgado, sobre o medo da BSE ou doença das vacas loucas, que está a estragar o negócio da venda de carne bovina nos talhos e nos hipermercados, vacaria, vacas a pastarem, gráfico sobre a importação de bovinos na UE, sobre o abate de bovinos em Portugal, sobre a importação de bovinos de países terceiros, veterinários a investigarem carne, talhantes a arranjarem carne, montra de um talho, interior do hipermercado "Carrefour", declarações de Jaime Sério, comerciante, sobre a diminuição do consumo de carne de vaca, Nuno Pinto, Departamento de Marketing e Vendas do Carrefour, sobre a quebra nas vendas de carne de bovina, carne embalada na zona do talho de hipermercado, Carlos Galrão, médico veterinário, sobre a fraca possibilidade de se comprar carne bovina contaminada com BSE, talhante corta bifes de peru no talho. Carlos Galrão, médico veterinário, dá conselhos para que os consumidores possam ver sinais de menor qualidade da carne bovina que vão comprar, analisa embalagem com carne bovina no interior do hipermercado "Carrefour", chama a atenção para a validade, cor e cheiro da carne, analisa uma asa de peru na mão e chama a atenção para a cor e cheiro, pedaços de ave no talho. António da Silva mais conhecido por Chefe Silva dá conselhos para que os consumidores não sacrifiquem o paladar ao medo das doenças na carne bovina, bife do acém, com costeletas de porco do cachaço e um frango do campo na mão dá sugestões de receitas aos consumidores para que a carne não perca o paladar. Peça de Paulo Fidalgo sobre o Emirato Árabe do Dubai que apresenta novas perspetivas comerciais e de investimento para os empresários portugueses que apostem na internacionalização, vistas gerais do Dubai, vista aérea do Dubai, planos gerais do encontro de uma delegação do Dubai que se deslocou a Lisboa com cerca de 80 empresários nacionais, com o objetivo de vender as zonas francas às empresas portuguesas, declarações com legendas de Ahmed Al Banna, Câmara do Comércio e Indústria do Dubai, sobre as empresas portuguesas presentes no Dubai e sobre o interesse das empresas portuguesas em investirem no Dubai, declarações com legendas de Anita Mehra Homayoun, Departamento de Aviação Civil do Dubai, sobre as características culturais do Dubai.