Interior da Casa Estadual de Rhode Island situada em Providence; vista da área circundante a partir da varanda e do interior; placa com a indicação "Senate Lounge, Members Only"; Senador Castro apresenta os senadores José Vilela, Jorge (Joseph) Lima e António São Bento Júnior e o Tenente Governador do Estado de Rhode Island Thomas R. DiLuglio Discurso em inglês de Thomas R. DiLuglio em que agradece ao senador Castro, dirige-se a José Vilela e a Álvaro Monjardino, presidente da Assembleia Legislativa Regional dos Açores, explica que representa o Governador ausente em Itália e discursa sobre a inspiração e importância dos Descobrimentos Portugueses para todo o mundo, o contributo da comunidade portuguesa para o desenvolvimento económico, social e cultural de Rhode Island, a proclamação do Dia da Comunidade Portuguesa em Rhode Island como reconhecimento do contributo da comunidade para o desenvolvimento do Estado e da Nação e agradece em seu nome e no do Governador; presentes aplaudem. Discurso em inglês de António São Bento Júnior, sobre a importância da comemoração para a comunidade portuguesa; Senador Castro apresenta Álvaro Monjardino. Discurso em inglês de Álvaro Monjardino em que cumprimenta os presentes, refere a honra de estar presente, o estabelecimento de relações mais estreitas entre Portugal e as suas comunidades em todo o mundo com esta comemoração, a capacidade dos portugueses se espalharem pelo mundo e se integrarem nos modos de vida, a percentagem de portugueses residentes em Rhode Island e a honra de representar o Governo de Portugal. Álvaro Monjardino menciona que gostaria de falar na língua portuguesa e refere, em português, que nenhum dos presentes se esqueceu da língua portuguesa que é um dos principais elos que ligam todos os portugueses, destaca a simbologia de um açoriano representar o presidente da República junto de uma comunidade portuguesa numerosa e agradece em inglês; presentes aplaudem. Discurso de José Vilela em que agradece a presença de todos e profere alocução sobre a comemoração das comunidades portuguesas. New Bedford: fragata "Almirante Magalhães Correia" atracada; bandeira portuguesa hasteada; inscrição do nome no navio; pessoas na ponte levadiça; bandeira portuguesa a ondular; cartaz " 10 de Junho de 1977, Dia de Camões e das Comunidades Portuguesas"; cartaz do Porto; Discurso de luso-americano, membro da Comissão Organizadora das Comemorações, em que saúda o presidente da Assembleia Regional dos Açores, os membros da fragata "Almirante Magalhães Correia" e os convidados presentes e refere a comemoração do 10 de Junho visando a participação ativa de todos os portugueses e seus descendentes espalhados pelo mundo, o desejo de melhorar as festividades em cada ano, o contributo dos presentes para as comemorações, o objetivo de constituir de imediato uma comissão para as celebrações do 10 de Junho de 1978, as comemorações como forma de efetivar a unidade entre portugueses e luso-americanos, a afirmação da gente lusa, o dedicar da data a Camões, menciona os convidados presentes de visita a Nova Inglaterra e termina citando Camões; presentes aplaudem. Discurso de Álvaro Monjardino em que refere que é compreensível estarem tão poucas pessoas presentes por ser horário laboral e o significado de ter sido escolhido pelo presidente da República para representar o Governo junto das comunidades portuguesas; presentes aplaudem; leitura de excerto do Canto I de os " Os Lusíadas" de Luís Vaz de Camões. Placa toponímica de New Bedford; edifício "Keith Junior High School" e inscrição do nome na fachada; circulação automóvel junto a moradia e jardim; moradias a partir de veículo em movimento; igreja; placa no exterior com a inscrição "Espírito Santo Feast, June, 11, 12"; inscrição "Espírito Santo Hall" na entrada e imagem de Nossa Senhora de Fátima com os pastorinhos no jardim; placa com a inscrição "Espírito Santo" em fachada. Declarações de João L. Santos, escuteiro luso-americano, sobre o agrupamento português da Igreja do Divino Espírito Santo de Fall River, os auxílios que têm recebido das comunidades portuguesas, o desejo de que os portugueses se unam para formar novos grupos de escuteiros, e o trabalho do Padre Rego, Diretor Espiritual, e do Padre Pereira, pároco do agrupamento, ilustrado com placa de identificação, bandeira de Portugal e dos Estados Unidos da América na camisa, rostos de escuteiros e p certificado de apreço para Álvaro Monjardino do "Moby Dick Council, Boy Scouts of America". Declarações do Padre Rego sobre a decisão do governo português em celebrar em todo o mundo o Dia das Comunidades Portuguesas e a representação ilustre de Álvaro Monjardino, ilustrado com assistência, cartaz com a inscrição "Friendship Patrol", vista da sala, Álvaro Monjardino e escuteiros a aplaudir. Declarações de Álvaro Monjardino sobre o agrado de falar em português e estar presente; representante de Wilfred C. Driscoll, Mayor de Fall River, lê em inglês certificado declarando 11 de Junho de 1977 como o Dia Luso Americano, como prova do reconhecimento do contributo da comunidade portuguesa para o desenvolvimento da cidade e certificado a Álvaro Monjardino. Painel informativo da construção da Taunton High School, em Taunton; público a entrar em sala de espetáculos e na plateia; Amália Rodrigues, fadista, canta "Descalça vai para a fonte" da autoria de Luís Vaz de Camões e "Povo que lavas no rio" da autoria de Pedro Homem de Mello; público aplaude.